Upphovsland: Kanada
1. Artisan
Avsnitt 1 - Artisan, Säsong 3
Artisan Isabelle Francoeur, cordonnière dans le nord de l'Ontario, et Catherine Chevrier-Turbide, artiste du verre des îles-de-la-Madeleine, sont toutes deux de jeunes entrepreneuses qui ont choisi de revenir dans leur région natale.
2. Produits du terroir
Avsnitt 2 - Produits du terroir, Säsong 3
Produits du terroir Fred Dardenne, à Prospect Bay au Nouveau-Brunswick, et Julie Vachon, à Deschambault au Québec, font connaître leur région par leurs produits uniques. L'un avec des plantes sauvages cueillies à la main.
3. Développement communautaire
Avsnitt 3 - Développement communautaire, Säsong 3
La photographe Jamie Bard-Dubé, à Saint-André au Nouveau-Brunswick, et Dominic Gagné, responsable d'Animation jeunesse Haute-Gaspésie au Québec, ont à coeur de faire une différence dans la vie des enfants de leur communauté.
4. Diversification alimentaire
Avsnitt 4 - Diversification alimentaire, Säsong 3
Marie-Estella Richard, avec son élevage de chèvres laitières à Hearst en Ontario, et Christian Vigneau, avec sa culture d'huîtres aux Îles-de-la-Madeleine au Québec, permettent à leur communauté d'avoir accès à des produits frais toute l'année.
5. Implication sociale
Avsnitt 5 - Implication sociale, Säsong 3
En se servant de leur propre expérience de vie, Domenic Padula de la MoonFire Farm, à Lower Burlington en Nouvelle-Écosse, et Simon Robert d'Écolo-Vélo du coeur, à Granby au Québec, contribuent à changer le parcours de jeunes en difficulté.
6. Femmes entrepreneures
Avsnitt 6 - Femmes entrepreneures, Säsong 3
Marie-Ève St-Laurent et Marie-Andrée St-Pierre, de la boulangerie Marie 4 poches en Gaspésie au Québec, ainsi que Sonia Jalbert, du Nouvo Caveau à Paquetville au Nouveau-Brunswick, ont choisi de démarrer leur entreprise dans de petites localités.
7. Lieux culturels
Avsnitt 7 - Lieux culturels, Säsong 3
Quatre amis sont retournés vivre dans leur village de Saint-Casimir au Québec pour ouvrir une salle de spectacle jumelée à une microbrasserie. Amber d'Entremont accueille différents artistes à son studio de Yarmouth en Nouvelle-Écosse.
8. Implication jeunesse
Avsnitt 8 - Implication jeunesse, Säsong 3
Mike Querry et Guillaume Massicotte de Pic Bois skateboards à Champlain au Québec, ainsi que Luc Larocque, arbitre d'improvisation à Sturgeon Falls en Ontario, transmettent leur passion et influencent positivement le parcours des jeunes de leur coin.
9. Plein air
Avsnitt 9 - Plein air, Säsong 3
Lisa Savoie-Ferron d'Acadie Surf, à Lamèque au Nouveau-Brunswick, et Tony Charest de Zone Aventures, à St-Joseph-de-Kamouraska au Québec, transmettent leur amour des sports nautiques non polluants aux locaux et aux touristes de passage.
10. Arts
Avsnitt 10 - Arts, Säsong 3
Le chef d'orchestre Mathieu Rivest, à Saint-Alexandre-de-Kamouraska au Québec, et l'artiste Natalie Robichaud de Clare en Nouvelle-Écosse sont d'importants piliers du développement des arts et de la culture, chacun dans leur région.
11. Développement touristique
Avsnitt 11 - Développement touristique, Säsong 3
Lisa Aucoin et Mitchell Wood de l'auberge du Paradis Bleu aux Iles-de-la-Madeleine et Patrick Gauvin de Cielo Glamping Maritime au Nouveau-Brunswick contribuent au développement touristique de leur région en offrant un nouveau type d'hébergement.
12. Développement des affaires
Avsnitt 12 - Développement des affaires, Säsong 3
Pour Nicole Guertin, propriétaire des Suites des Présidents à Haileybury en Ontario, ainsi que pour Évelyne Gélinas et Marie-Claude Trempe de Rien ne se perd, tout se crée à Saint-Sévère au Québec, la région est synonyme de succès en affaires.
13. Paysan
Avsnitt 13 - Paysan, Säsong 3
Rebeka Frazer-Chiasson de la ferme Terre Partagée, à Rogersville au Nouveau-Brunswick, et Stéphane Albert, cueilleur d'algues, à Cap-au-Renard au Québec, participent à nourrir la communauté avec ce qui pousse dans leur coin.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback