Efter nödsamtalet

999: What's Your Emergency?

Færdselspolitiet i Wiltshire har nok at se til med unge mænd, som kører hasarderet og nyder det. Nick bliver sendt ud for at finde et bil, som har kørt rund i et boligkvarter med vanvittigt høj hastighed.

Hos politiet i Wiltshire oplever man ofte problemer i relationen mellem mødre og deres sønner. Daniele kan ikke længere magte sin 15-årige søn, som regelmæssigt smadrer hendes hjem og overfalder hendes ven.

Antallet af mennesker, som bor alene, er fordoblet over de sidste 40 år. Mange føler sig ensomme, og i mangel på social kontakt henvender de sig ofte til alarmcentralen.

Kameraerne går bagom Wiltshires alarmcentral for at undersøge de stigende problemer med stærk cannabis, både de cannabis-relaterede forbrydelser og mistankerne om cannabis-psykoser.