1. The Battle Joined
Avsnitt 1 - The Battle Joined, Säsong 3
Jamies förflutna ger honom hans enda hopp att överleva följderna av slaget vid Culloden och en gravid Claire försöker anpassa sig till livet i Boston på 40-talet.
2. Surrender
Avsnitt 2 - Surrender, Säsong 3
Jamie lever ett ensamt liv i en avskild grotta tills Lallybroch blir hotad av rödrockar som söker den undvikande förrädaren känd som röda Jamie. I Boston tampas Claire och Frank med samvaron.
3. All Debts Paid
Avsnitt 3 - All Debts Paid, Säsong 3
I fängelset upptäcker Jamie att en gammal fiende har blivit vakt. Claire och Frank försöker få äktenskapet att fungera, men en oinbjuden gäst försvårar saker.
4. Of Lost Things
Avsnitt 4 - Of Lost Things, Säsong 3
Som marskalk på en aristokratisk tillställning blir Jamie motvilligt indragen i den brittiska adelns intriger. Claire, Brianna och Roger försöker hitta Jamies plats i historien.
5. Freedom & Whisky
Avsnitt 5 - Freedom & Whisky, Säsong 3
Medan Brianna brottas med sommarens livsförändrande avslöjanden måste Claire hjälpa henne att acceptera det faktum att hon verkligen är sin pappas dotter.
6. A Malcolm
Avsnitt 6 - A Malcolm, Säsong 3
Efter att ha levt åtskilda i decennier återförenas Jamie och Claire och kommer varandra nära igen. Men Jamies nya affärsrelationer kan äventyra parets hopp om ett enkelt liv ihop.
7. Crème de Menthe
Avsnitt 7 - Crème de Menthe, Säsong 3
Claire försöker följa sitt samvete som kirurg efter ett häftigt gräl, och Jamie riskerar att bli tillfångatagen av kronans styrkor när de närmar sig.
8. First Wife
Avsnitt 8 - First Wife, Säsong 3
Claire återvänder till Lallybroch med Jamie, men får inte det mottagande som hon förväntade sig. Utan hennes vetskap har han fattat beslut under deras tid ifrån varandra som de nu måste handskas med.
9. The Doldrums
Avsnitt 9 - The Doldrums, Säsong 3
Claire och Jamie lämnar Skottland och seglar mot Västindien för ett viktigt ärende. När den vidskepliga besättningen vill ha någon att skylla sin otur på, kommer en räddning från oväntat håll.
10. Heaven and Earth
Avsnitt 10 - Heaven and Earth, Säsong 3
Claire försöker hitta källan till ett sjukdomsutbrott ombord innan besättningen dör. Jamie råkar i luven på kapten Raines. Fergus våndas mellan lojalitet och kärlek.
11. Turtle Soup
Avsnitt 11 - Turtle Soup, Säsong 3
Claire hamnar på en öde ö där hon inte kan göra annat än att överleva. Havet har drabbat Artemis hårt. Jamie ser till att besättningen får något annat att tänka på efter de förödande motgångarna.
12. The Bakra
Avsnitt 12 - The Bakra, Säsong 3
Artemis når äntligen Jamaica, vilket gör att Jamie och Claire närmare sig sitt mål. Under en bal träffar Frasers gamla allierade, och även tidigare fiender som hotar med att förstöra deras uppdrag.
13. Eye of the Storm
Avsnitt 13 - Eye of the Storm, Säsong 3
Claire är tvungen att delta i ett spel som katt och mus med en gammal motståndare, när hon letar efter Young Ian. Fraserna rusar genom junglarna i Jamaica för att förhindra det otänkbara.
Från efterkrigstidens hoppfulla 40-tal till ett slags Braveheart-apokalyptiskt Skottland.
Århundradenas kärlekshistoria.
Den första säsongsfinalen är en av de känslomässigt mest brutala avsnitt jag sett och säsongen som helhet en av de mest helgjutna.
...i det stora hela är det något ganska speciellt som skapats här.
...the pleasantly surprising Outlander gives us a romance between adults that feels adult, that’s sexy and smart and stirring.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback