Teckenspråkstolkat

Gurra tar återigen med sig sex av våra mest folkkära kändisar för sitt livs seglats över Atlanten. Vår nya oerfarna besättning slår vad om vem som blir sjösjuk först. Först är allt lugnt, men allt förvandlas snart till en mardröm.

Stora delar av besättningen har drabbats av sjösjuka den första natten. En bromance börjar blomma på båten, Sofia avslöjar hur hon länge bar på en tung hemlighet och Klas berättar hur han slog igenom över en natt.

Gurra tar ett drastiskt beslut och Frida berättar om hur det känns att vinna OS-guld. Seglarskolan kommer igång på allvar men ett segel går sönder och saker börja gå snett. Nu höjs insatsen och alla påminns om den risk som resan innebär.

Gurra startar en tävling mellan vaktlagen för att peppa gänget efter den senaste tidens missöden. Tommy har skrivit en hyllningssång till gruppen och berättar om sin stora vändning i livet. Då slutar plötsligt båtens generator att fungera.

Tareq blir hjälte, Tommy blir förbannad och stor kalabalik utbryter när seglet trasslar sig. Det blir bad där havet är flera tusen meter djupt. Henke avslöjar vad straffen mot Rumänien i VM -94 betydde och båten förbereds för en annalkande storm.

Det firas att de tagit sig halvvägs över Atlanten, Henke berättar om sin högst oväntade hobby och Sofia avslöjar varifrån hennes starka självförtroende kommer. Men då väntar gängets största prövning hittills - för nu kommer stormen.

Klas visar en oväntad sida, Tommy behöver plåstras om och Tareq tänker på nära och kära där hemma. Under stormen kränger båten åt alla håll och Gurra beslutar sig för att göra en väldigt riskabel manöver.

Det blir ett blött födelsedagskalas för Tommy som är nära att fara över bord, och Gurra varnar för att de absolut inte får slappna av. För nu blåser det upp rejält igen och den här gången fungerar inga kursbyten.

Alla bubblar av förväntan av att komma i land, men Gurra är nervös inför att besättningen för första gången ska försöka segla helt på egen hand. Tareq väcker alla mitt i natten, och Sofia bryter ihop när hon ser den svenska flaggan i St Martin.