The Simpsons

Lisa blir kompis med Michael, son till stadens maffiaboss Fat Tony. När Maffiabossens fiender får tag på Fat Tony blir det sonen Michael som måste ta över som chef. Michael inte är intresserad av jobbet, men det är Bert och Homer.

Bart går till en barnpsykolog, som föreslår att han ska börja spela trummor. Han visar sig vara en naturbegåvning - vilket gör Lisa arg. För att bearbeta sin avundsjuka börjar Lisa rädda djur, och Bart börjar spela i ett jazzband.

Marge upptäcker att hon är jätteduktig på att snickra, och startar därför sitt eget snickeriföretag. Invånarna i Springfield har svårt att godkänna en kvinnlig snickare, så hon blir tvungen att använda Homer som galjonsfigur för företaget.

Det är Halloween hos familjen Simpsons! Bart äter något som får honom att växa och bli stor som en jätte, och det slutar inte där.

Bart förhandsanmäler sig till militären, mot Homers vilja. Men när Homer åker till rekryteringskontoret för att reda upp missförståndet slutar det med att han själv blir värvad. Efter grundutbildningen sätts Homer i fronten för en stridskupp.

Lisa hjälper Moe med att skriva poesi och snart blir Moe populär bland en grupp kända amerikanska författare. Lisa blir besviken när Moe glömmer att nämna hennes namn för sina nya litterära vänner.

Homer får sparken från kraftverket och börjar försörja sig som glassförsäljare. Försäljningen går strålanade, och även Marge hittar ett sätt att utnyttja situationen på.

Bart blir tvungen att gå på födelsedagskalas till Nelson och de två bråkstakarna blir bästa vänner. Samtidigt blir Homer intresserad av Lisas fantasiböcker.

Det är jul och Marge bjuder hem Gil, som är arbetslös och hemlös, att fira jul med familjen Simpsons. Efter julhelgen visar det sig vara svårt att bli av med honom.

En hemvideo från Marges barndom visas på Springfields filmkväll och Marge blir deprimerad av det. För att göra henne glad igen tar Homer hela familjen med på semester, men det blir en semesterresa full av katastrofer.

Homer vill hämnas på Cletus efter att han kilat i bilkön och Marge, Lisa och Bart börjar berätta historier för att få honom på andra tankar.

Lisa skriver ihop en falsk familjebiografi och inkluderar en indian i sin familjehistoria. Samtidigt får Bart sin första kyss någonsin.

En berömd dokumentarist tar oss genom generationerna i Springfield. Samtidigt försöker Homer övertyga filmproducenten om att han är miljonär.

Helt som taget ur "Sound of Music" hjälper Lisa sju barn med att förstå världen lite bättre. Samtidigt måste Bert se en psykriater efter att ha berättat en urläskig historia i skolan.

Homer får hjälp av en personlig bokförare efter att han igen gjorten personlig konkurs. Samtidigt sitter Selma och farfar barnvakt, vilket inte går enligt planerna.

Homer försöker tjäna snabba pengar genom att bli paparazzifotograf. Han börjar jaga kändisar i Springfields och blir mer och mer fruktad. Slutligen hittar kändisarna ett sätt att hämnas på Homer.

Marge använder internet för första gången, och hon blir överväldigad av allt som hon kan hitta där. Samtidigt får Homer rycka in som domare under Lisas fotbollsmatch.

Bart blir hjälte i Springfields efter att ha vunnit en match som för laget vidare till final. Samtidigt blir Homer anställd som försäljare i en sängaffär.

Homer får ta till sömntabletter efter att ha fått sömnproblem. De fungerar lite för bra och Homer förvandlas till en sömngångare. Tillsammans med några andra män från Springfields börjar han sedan jobba som frivillig brandman.

Familjen Simpsons hund blir antagen till Polisskolan, men klarar inte av pressen han utsätts för och biter Bart. Familjen blir tvugen att göra sig av med honom och istället får Bart en orm som nytt sällskapsdjur.

CTU-agenter hjälper Bart och Lisa att stoppa mobbare från att släppa en stink bomb.

Homer blir intervjuad i ett nyhetsprogram efter att ha köpt den miljonte glassen i en av stans affärer. Mr. Brockman svär under direktsändning när han spiller kaffe i sin famn.