Un monde à part

Rendez-vous en Arizona, à la frontière mexicaine, avec les unités spéciales de lutte contre les cartels mexicains, qui ont fait du trafic d'êtres humains, avec le trafic de drogue, une de leur principale source de revenus.

En Afrique du Sud, le "Pride of Africa", le train le plus luxueux au monde, traverse des décors à couper le souffle, pour un service incomparable, des cuisines aux cabines de pilotage en passant par les safaris.

A la rencontre des polices locales, aux Etats-Unis, qui tentent par tous les moyens de redorer leur image face à une population de plus en plus méfiante. Pour faire face au manque d'effectifs, les polices et les shérifs font appel à la population.

Au cœur de l'île de Cuba, François Mazure retrouve la famille cubaine qui l'avait accueilli il y a dix-sept ans. Tant de choses ont changé dans son quotidien. Des vies bouleversées par les difficultés économiques et politiques du pays.