19-2

Nick och Ben är först på plats till vad som visar sig vara deras värsta utryckning någonsin. Hela truppen blir involverad i tragedin, med följder som kommer att förändra deras liv.

I efterdyningarna av skolskjutningen försöker truppen att bearbeta traumat som påverkat dem på sätt de inte trodde var möjliga.

Efter gripandet av en missförstådd, hemlös man och återfinnandet av en rymling, inser Nick och Ben att inte alla kan räddas.

Nick och Ben drar in truppen i en dispyt med ett gäng lokala brandmän och får erfara att små misstag kan få permanenta konsekvenser.

Amelie dumpar sin pojkvän och flyttar in med Ben. Isabelle och Nick tjafsar över Theo och Nick är orolig för att hon ska förlora sin son.

Ben lämnas ovetandes när Nick kallas in på förhör, ett förhör vars konsekvenser kan förstöra relationen mellan de båda för alltid.

Vräkningar av bostäder ställer truppen mot ett område i kris. När undersökningen kring infiltratören avstannar tar sig Nick an fallet med hjälp från sin kusin Kaz.

Efter en dödsolycka ockuperar protesterande en övergiven byggnad och det är truppens ansvar att få ut dem. Ben är orolig för att Nick kan vara besatt vid tanken på att finna infiltratören.

Ben och Nick kallas in till förhör i en mordutredning och Ben blir chockad när han förstår vilka som är inblandade. Ben följer Nicks misstankar och hittar infiltratörens sanna identitet.

Med infiltratören på flykt vänder sig den chockade polistruppen emot varandra. Så småningom gör infiltratören ett försök att kontakta Nick och Ben.