Alvinnn!!! och gänget - sv.tal

Alvinnn!!! and the Chipmunks

Efter ännu en kvarsittning tror Alvin att Dave vill köra ut honom i öknen och överge honom där. Alvin och Theodore leker vad som verkar vara en oskyldig lek men som får oanade konsekvenser.

Alvins försök att tjäna pengar på att vara internetkändis får nästan en lokal leksaksaffär att gå i konkurs. När ekorrarna råkar förstöra Daves nya paviljong så låter de fru Miller ta på sig skulden.

Alvin är för kort för parkens nya spännande åkattraktion, så han bestämmer sig för att prova den efter stängningsdags. När Alvin övertygar Theodore om att yetin finns på riktigt blir skidresan ett elände för alla de andra i familjen.

När Dave försvinner löper pojkarnas fantasi amok. Och när de hittar honom blir de övertygade om att han är en zombie. Alvin försöker övertyga Dave om att ett flygande odjur är ute efter honom.

Ekorrarna vill inte vara med i skolpjäsen när de hör talas om förbannelsen. Simons robot Mojängen är svartsjuk på Jeanettes robot Zeela tills en tragedi avslöjar Mojängens riktiga känslor.

I ett försök att vara mer produktiv uppfinner Simon en grej som åsidosätter hans sömnbehov. Men funkar den? Alvin får smaka på sin egen medicin när han skjuter Dave med en föryngringsstråle och han blir en oansvarig tonåring.

Alvin slår larm när han tror att Theodore har gått med i ett mc-gäng av vampyrer. När Brittany tackar nej till Alvins hjälp i en talangtävling övertalar han Jeanette att vara med, vilket skapar osämja.

När fru Croner blir osams med fru Miller så låtsas hon vara försvunnen för att hämnas. Simon säger åt Alvin att tidsresor är omöjliga, tills en man från framtiden dyker upp hemma hos dem.

När klasskamraterna hävdar att ett av stadens hemsökta hus inte är så läskigt bestämmer sig Alvin för att bevisa motsatsen. När Fröken Smith berömmer Simons betyg retar Derek honom genom att inte tillåta att han använder herrtoaletten.

Simons neues Videospiel scheint sich durchzusetzen, bis Jeanette den Bösewicht im Spiel umprogrammiert. Als Alvin einem privaten Klub beitreten will, meldet er Dave für ein Squash-Match an, obwohl Dave das Spiel nicht kennt.

Dave drabbas av skrivkramp. Alvin låtsas skriva en musikal, vilket bara får Dave att må sämre. När Theodor ser att Alvin råkar förstöra Daves dator, jinxar Alvin Theodore så att han inte ska skvallra.

När tjejerna i skolan blir kära i en brandman bestämmer sig Alvin för att vara en hjälte med katastrofala konsekvenser. Efter att ha orsakat en olycka på ett historiskt slott måste Alvin och Cheesy jobba som skådespelare som betalning.

Alvin bokar in bandet på en födelsedagsfest men upptäcker sedan att de har blivit inbokade som djur till djurparken. Theodore uppfinner en fantasivän.

När Simon blir sjuk tar Alvin hans plats på en campingtur bara för att upptäcka att det faktiskt är en arkeologisk utgrävning. Gänget vet inte vad de ska göra när de misstänker att Dave ljuger om de olika utmärkelser han har vunnit.

Brittany anmäler sig till en skateboardtävling mot en av skateparkens mobbare även fast hon inte har en aning om hur man åker skateboard. Folk klagar när Simons robot Geizmo far runt i staden och plockar isär tvättmaskiner, men hjälper han dem?

För att komma iväg på deras planerade semester gör killarna allt de kan för att förhindra att Dave får reda på att Alvin har sommarskola. När Theodore försöker fiska upp en pusselbit ur ventilationen fastnar han inuti den.

När ekorrarna fastnar i trafiken på väg till en show så blir det lite bråk mellan dem och de andra bilförarna. // Simon blir irriterad på alla som ber honom att fixa grejer så han bestämmer sig för att spela dum tills han får ett tack.

När Alvin insisterar på att ta över trummorna så slår Theodore tillbaka genom att härma Alvin och bete sig precis som honom. / Medan Theodore förfinar ett pannkaksrecept så spelar Alvin honom ett spratt och häller i rappulver i nästa sats.

När Alvin varit hos Fröken Smith och skyllt sina dåliga betyg på Dave så ordnar Dave ett strikt studieschema. // Theodore måste låtsas vara en hund eftersom ekorrarna har råkat raka av pälsen på den hund som Fru Miller är hundvakt åt.

Simon hat für Mandi ein Liebesgedicht geschrieben. Als Dave es findet, macht er daraus kurzerhand einen Song. Brittany und Alvin sind sich wieder mal am Streiten. Doch dann kommt es plötzlich zu einem großen Missverständnis.

De tre jordekorrarna Alvin, Simon och Theodore är som helt vanliga ungar. De går i skolan, hjälper till hemma, gör sina läxor, bråkar som syskon gör och ger konserter för miljontals fans. Åh, glömde vi nämna att de är internationella rockstjärnor?

De tre jordekorrarna Alvin, Simon och Theodore är som helt vanliga ungar. De går i skolan, hjälper till hemma, gör sina läxor, bråkar som syskon gör och ger konserter för miljontals fans. Åh, glömde vi nämna att de är internationella rockstjärnor?

Gänget hjälper en världsberömd löpare att designa ett par benproteser för ett lopp hon ska springa i. // Theodore ger sig ut på ett uppdrag för att hitta en sak han kan bättre än Simon, och inser att det inte kommer att bli lätt.

De tre jordekorrarna Alvin, Simon och Theodore är som helt vanliga ungar. De går i skolan, hjälper till hemma, gör sina läxor, bråkar som syskon gör och ger konserter för miljontals fans. Åh, glömde vi nämna att de är internationella rockstjärnor?

Alvin bjuder in Daves gamla gymnasierival till en utstuderad middag för att bevisa att Dave är en stor framgång. / Gänget kan inte vänta med att åka på en världsturné tills Theodore och Alvin inser vad de kommer att lämna bakom sig.

Simons neueste Erfindung ist eine virtuelle Welt in der man zu Hause überall hin reisen kann. Die Chipmunks können sich aber nicht auf ein Ziel einigen und bewegen die Fernbedienung so oft bis das Gerät sich nicht mehr ausschalten lässt.