3 Plus Danmark

Jerry indleder et forhold til sin rengøringsdame, hvilket resulterer i at hun bliver mere og mere sjusket med sit arbejde. George beslutter sig for, at han trænger til et nyt og mere saftigt kælenavn, men finder hurtigt ud af at han kan klare sig fint foruden.

Ben lander i Chicago i 1979 som Jack Armstrong, der er en hengiven sikkerhedsvagt for den talentfulde popsangerinde Carly Farmer. Det bliver hurtigt klart, at hendes liv er i fare.

Ben springer ind i Alexandra Tomkinson, der er læge på et hospital i Seattle. Mens ofrene fra en togulykke strømmer ind på skadestuen, afslører Addison en meget kompliceret mission for Ben.

Sandheden om Chris' karriere i flåden bliver afsløret: For fem år siden trænede hun under en chauvinistisk flyveinstruktør, kaptajn Frank Hawkins, hvis intentionelle misinformation fik hende til at styrte ned med sit jetfly.

Efter et voldeligt røveri på en café opdager cykelpatruljen en forladt baby. I deres søgen efter moderen finder de ud af, at barnet har været en del af et sort marked for babysalg.

Higgins havner i en kompliceret situation, da den 12-årige Ella beder om hjælp til at opklare et tredobbelt mord, der involverer hendes mor. Magnum knytter bånd til en uhelbredeligt syg veteran, mens han arbejder frivilligt i No Veteran Dies Alone.

Magnum gør alt for at afdække sandheden om en forbrydelse, der kan have involveret hans afdøde ven.

Et nyt mord finder sted på et aktuelt gerningssted, og Carrie og Al forsøger at afdække om mordet er relateret til den foregående forbrydelse.

Enheden undersøger mordet på en berømt spøgelsesjæger ved navn Peter Suderman, der blev dræbt på et forladt hospital, mens han var i færd med sit projekt. Da holdet gennemser Peters klientliste, erfarer de imidlertid, at hans død muligvis har at gøre med et makabert fund, som spøgelsesjægeren gjo...

CBI undersøger mordet på en velhavende forretningsmand, der havde dødelig kræft. Cho må konfronteres med nogle ting, som han har kæmpet hårdt for at undgå.

Mens Jane og CBI-holdet undersøger mordet på en casino-medarbejder, møder Jane en tryllekunstner.

En viceadmirals laptop bliver inficeret af en virus, og han hyrer McGee til at finde hackeren, for den virus sletter alle hans personlige og professionelle filer. Alex tager fri for at hjælpe sin mor, efter hun har modtaget en alarmerende sms.

Torres må læne sig op ad notater og kontakter fra en gammel sag, da en mordet på en marinesoldat, sættes i forbindelse med en motorcykelbande, som han var med i, under en årelang undercover operation.

Callen og Sam samarbejder med kaptajn Harmon Rabb Jr. om at fange spioner ombord på USS Allegiance. Hetty og oberst Sarah Mac Mackenzie forsøger at neutralisere et angreb i Mellemøsten.

Holdet får flere sager og deler sig. Callen og Sam arbejder sammen med en Mossa-agent i Tel Aviv, og Kensi arbejder sammen med en agent fra det amerikanske udenrigsministerium i Los Angeles.

Jeremy kører to ombyggede Lanciaer, James ser tilbage på den legendariske racerbil Porsche 917, og Richard revolutionerer flyrejser sammen med Jeremy.

Et hold korrupte politibetjente bliver afpresset af den russiske mafia, til at begå et praktisk taget umuligt kup. Planen er, at lade som om der er et alarmopkald med kollega i knibe. Men planen falder fra hinanden.

Da en gruppe FBI-agenter graver dybere i sagen om et brutalt røveri, og de hensynsløse kup fortsætter, står det snart klart, at dette er en del af en meget større konspiration, end de havde forestillet sig. Spørgsmålet er, hvordan man stopper dem.

Max har stadig ikke fundet Moritz, men han finder ud af, hvor Moritz befinder sig. En politimand finder ud af, hvor Karin er, men det lykkes hende at stikke af.

Elsie havner i en kompromitteret situation med den russiske efterretningstjeneste. Max forfølger en underjordisk gruppe jøder, der dræber tyske krigsforbrydere, i håbet om, at de ved noget om Moritz.

Jerry indleder et forhold til sin rengøringsdame, hvilket resulterer i at hun bliver mere og mere sjusket med sit arbejde. George beslutter sig for, at han trænger til et nyt og mere saftigt kælenavn, men finder hurtigt ud af at han kan klare sig fint foruden.