Pörni

Pörni är på en mörk plats efter uppbrottet med Bjørnar och gör ett stort misstag på jobbet. Hennes pappa kritiserar henne för hennes oförmåga att ordna upp saker och ting när hennes privatliv blir komplicerat.

Hanna förbereder sig för sin resa till Argentina, och Pörni träffar den nya grannen Jan Fuentes.

Pörni är lite orolig för att Leo tar för mycket ansvar för hennes pappa och blir mycket orolig när hennes egen pappa vägrar att gå till doktorn. Hela familjen besöker Annes grav.

Hannas spanska blir allt bättre efter att hon börjat ta lektioner med sin granne Jan. Pörni inser hur svårt det är för Sigrid och följer motvilligt med henne och Finn till terapin.

Hanna drabbas av enorm hjärtesorg, och Pörni måste hämta Ole Johan några mil utanför Oslo efter att han kollapsat under pilgrimsfärden. Pörni får motta hot på jobbet, vilket skrämmer henne mer än vanligt.

Finn är nedstämd efter bråket med Pörni, och hon är fast besluten att hålla honom så långt borta från henne som möjligt. Vilket också innebär att han inte får följa med på Sigrids stora midsommarfest.