Serengeti

Det finns spänningar i lejonflocken. Lejoninnan Khali kan inte räkna med att Sefu och de andra lejonhanarna skyddar henne. Rivaler bland babianerna hotar Bakaris fredliga ledarskap.

Inte ens elefanten är osårbar om extrema regn piskar Serengeti. När floderna förvandlas till rytande forsar sveps ledarhonan Nalas syster och hennes lilla unge med. Ska de överleva och återse sin flock?

Savannen torkar upp efter den svåra översvämningen. Men den har lämnat sår. Elefanterna sörjer förlusten av en av sina flockmedlemmar och återvänder till hennes kvarlevor om och om igen.

De främmande lejonhanarna fortsätter att vara ett hot mot Khalis flock. Risken finns att de dödar hennes ungar. Hos babianerna avvärjer ledarhanen Bakari i sista stund ett kuppförsök. Sedan lägger sig lugnet.

Den unga geparden Duma börjar bli vuxen. Men när han kommit ifrån sin mor och försöker ansluta sig till en grupp vuxna hanar blir han avvisad. Lejoninnan Khali omringas av hyenorna och är riktigt illa ute när hanarna med svart man dyker upp.

Den lilla moderlösa gasellen Tamu är illa ute när gepardhonan Aiysha ska mata sina ungar. De är ständigt hungriga och en liten gasell borde vara en lätt match. Men Tamu har blivit mycket snabbfotad och gepardhonan får betala dyrt för sitt jaktförsök.