Modern Family

Jay ser fram mot att fira en lugn födelsedag men Phil har helt andra planer för honom. Gloria upptäcker att hon är gravid och vet inte riktigt hur hon ska berätta det för Jay.

Haley ska börja på college och Phil och Claire kör henne dit. Phil lyckas genast genera henne inför hennes rumskompis. Lilys första dag på lekskolan slutar med gråt. Manny tvingar Jay och Gloria att gå på en kurs för blivande föräldrar.

Claire och Phil inser att det är dags för Phil att genomgå en vasektomi. Jay och Gloria är oense om de ska ta reda på barnets kön. Cameron har problem med vad han ska hitta på när Lily är i lekskolan hela dagarna.

Phil blir förkrossad när Luke vill sluta med trolleri. Cameron får jobb som musiklärare och Mitchell inser att det inte är en dans på rosor att sköta hushållet. Glorias snarkande håller Jay vaken, och han tar till drastiska åtgärder.

Claire blir tvungen att tona ner Halloweenfirandet vilket resulterar i att folk bojkottar familjens hus. Cameron och Mitchell blir tvungna att berätta för Lily om hennes ursprung. Glorias gravidhormoner gör henne mer hetlevrad än vanligt.

Manny och Luke ordnar en loppmarknad för att samla in pengar till välgörenhet och vissa i familjen uppskattar deras engagemang medan andra inte är lika exalterade.

Claire, Phil och Mitchell beger sig till Hayleys college när hon blir gripen för fylla. Cameron får ansvaret för de andra barnen vilket slutar med ett besök på akuten.

Phil får huset för sig själv när Claire åker bort med barnen och bjuder hem Dave, en kille han träffat på gymmet, för en grabbkväll. Men Dave har något helt annat i tankarna. Cameron har planerat en överraskning till Jays och Glorias bebis.

Mitchell går motvilligt med på att hjälpa Cameron att rädda ett träd i parken. Men det slutar med att Mitchell ensam får försvara trädet. Phil och Jay följer med Manny och Luke på ett kalas med sporttema.

Efter att ha fixat ett baseballfält till Lukes och Mannys basebollag vill Claire och Cameron vidga sina vyer och bestämmer sig för att köpa ett renoveringsobjekt. Gloria börjar sjunga för bebisen i magen och hennes falsksång gör Jay tokig.

Jays planer om att hela familjen ska fira nyår tillsammans i Palm springs går om intet när hotellet inte lever upp till deras förväntningar. Haley och Alex ska passa de mindre barnen vilket visar sig vara en större utmaning än de kunnat ana.

Med en baby på väg gör Jay och Gloria allt för att Manny ska få en alldeles speciell födelsedag och ordnar en överraskningsfest. Phil och Claire försöker hantera att Haley börjat dejta en äldre kille.

Glorias mor Pilar och syster Sonia kommer för att närvara vid det stundande dopet. Men det dröjer inte länge förrän Jay och Pilar blir osams när Jay vägrar döpa sin son efter Pilars döde make. Phil försöker hjälpa sina barn med deras problem.

Cameron ska sätta upp en skolproduktion och när uppsättningens stjärna blir sjuk gör Manny allt för att få ersätta honom. Gloria tar med Alex till ett medium. Claire tar sig vatten över huvudet när hon erbjuder sig att vara barnvakt åt Joe och Lily.

Det är alla hjärtans dag och det slutar inte riktigt som någon tänkt sig. Claire och Phil hamnar på sjukhus. Gloria blir tokig på barnen som stör henne och Jays romantiska kväll. Cameron och Mitchell ställer till med fest.

På sin skolåterförening stöter Claire på en professor hon dejtat men situationen blir oerhört pinsam när Phil oväntandes dyker upp. Jay ser fram emot sin bowlingturnering men hans planer går om intet när Manny får ett nedslående besked.

När Mitchells och Camerons bästa vän Sal meddelar att hon ska gifta sig tvivlar de på att hon är redo för att stadga sig och överväger ett ingripande. Manny är förälskad och när Gloria och Jay får veta vem som fångat hans hjärta blir de chockade.

Claire och Cameron blir oense gällande huset de håller på att renovera och tar in en utomstående för hjälp. Phil försöker lära barnen lite hushållskunskaper. Jay blir lämnad ensam med baby Joe och Lily har problem med en mobbare i skolan.

Phil följer med Claire på ett läkarbesök där de gör en skrämmande upptäckt. Jay och Manny besöker en privatskola och Lily avslöjar en hemlighet för Gloria.

Phil är säker på att han kommer att kunna sälja huset Claire och Cameron renoverat. Men när det visar sig vara svårare än han trodde tar han hjälp av hela familjen. Mannys pappa, Javier, kommer på besök med sin nya flickvän vilket gör Gloria upprörd.

Phil ser fram emot att medverka på Lukes och Mannys karriärsdag i skolan ända tills hans ärkerival Gil dyker upp och förstör dagen. Cameron och Mitchell agerar tandfe när Lily tappar sin första tand.

Hela familjen blir inbjudna till ett välgörenhetsevent på en skridskobana av Mitchells före detta pojkvän Teddy. När Cameron ser vilken nära relation Teddy har till alla blir han svartsjuk. Haley hjälper Alex att få en dejt.

Phil skaffar en husbil och ser fram emot en resa med hela familjen. Claire inser att det kommer att bli en katastrof. Mitchells och Camerons tävlingsinstinkter vaknar till liv när de följer med Lily till hennes gymnastikgrupp.

Hela familjen reser till Florida för att närvara vid Phils mammas begravning. Claire hjälper Phil med att uppfylla hans mors något udda sista önskan. Mitchell blir tvungen att försvara Gloria i rätten och Cameron lär känna några nya vänner.