Fra bøllehund til bedsteven

Stian vet at hunden hans er en bølle, men problemet er større enn forventet. For en av de andre hundene blir det nå en kamp på liv og død.

Vi blir med når Maren tar med seg årets bøller og eiere til fjells. Her får alle erfare at kjærlighet er langt fra nok dersom man vil ha en god relasjon til hunden sin.

Det er siste dag på treningsleir, og for noen blir dagen en stor prøvelse. Maren er slett ikke sikker på at det er trygt å sende Conan hjem igjen.

Maren er så usikker på Conan at hun bestiller en mentaltest for å se om det er håp for ham. Både Ante og Bamse sliter fremdeles med store utfordringer.

Sondre og Zlatan kommer på overraskelsesbesøk, mens Bellas familie må håndtere dagliglivet. For Jarle og Veronika blir møtet med hverdagen brutalt.

Maren inviterer alle hjem til seg, så hun får testet hvordan det står til med ferdighetene. Hun vil vite om hundene har klart å kvitte seg med bølle-stempelet.