Charterfeber

Fred-Åge har varit vän med Sven Erik i 40 år, för att fira denna vänskap ska de ut och resa ihop. Aurora och Ann Mariell är spända på vad Gran Canaria har att erbjuda.

Aurora och Ann Mariell försöker smälta in bland turisterna på Gran Canaria. Bjørges stora passion är lök, och han och hans fru Tove åker på löksafari för att ta reda på om spanjorerna kan sin lök.

För Tove, som inte är van vid att resa, kan det vara en utmaning när hon och maken Bjørge åker på delfinsafari medan vännerna Fred-Åge och Sven Erik åker på shoppingtur.

Vi lär känna Fitness-tjejerna Christine och Anne-Catrine, som reser till Gran Canaria för att träna i sol och värme.

Svein får hjälp av det lokala konstnärsparet Tara och Rune när han behöver inspiration till sin kommande restipsbok, medan damerna från Buskerud testar hotellets faciliteter.

Fred-Åge vill överraska Sven Erik med en present på hans resa till Friendship Olympics och kollar vad de lokala souvenirbutikerna har att erbjuda.

Christian är inte särskilt nöjd med att dela hotellrum med sin mamma och jobbar hårt för att få ett eget rum med havsutsikt.

Vi träffar storfamiljen Haider från Jessheim som ska resa 9 personer till Gran Canaria, med barn, föräldrar och mor- och farföräldrar i bagaget.

Värmeböljan härjar i Norge, så pensionären Tom packar väskorna och hunden Lucas för en svalkande resa till sin lägenhet på Gran Canaria.

Hilde tar ett nytt ströjobb, den här gången på en mangofarm - vilket inte riktigt går enligt plan. De eleganta tjejerna Aurora och Ann Marielle vill gå till en karaokebar.

Svein fortsätter sin jakt på goda råd till sin bok med restips, och idag får han hjälp av familjen Haider. Hilde ställs inför nya utmaningar när hon tar jobb som halmgubbe i en nöjespark.

Det är en aktiv dag på Gran Canaria. Insta-Heidi tränar, damerna från Buskerud är på spa och tränar, Fred Åge och Sven Erik tränar - och äter tårta, igen.

Hilde är fortfarande optimistisk om att hon kommer att tjäna tillräckligt med pengar för att köpa en pool hemma i Norge, och den här gången försöker hon sig på att bli massös på stranden.

Turisterna njuter i fulla drag av södern, Svein går på vinprovning och Adam och Liam kör vattenskoter.

Norska turister kör sin egen grej när de åker söderut och Hilde är nyfiken på vad lokalbefolkningen tycker om dem. Hon tar chansen att fråga medan hon jobbar som reporter på Kanari-TV.

Som vanligt händer det mycket på Gran Canaria. Bjørge visar runt på hotellet, medan Hilde försöker komma på en evakueringsplan för sitt hotell. Christian försöker återigen bota mamma Gros rädsla för vatten genom att ta med henne på en båttur.

Damerna från Buskerud ska äntligen få äta sin favoritstek, men ställs inför utmaningar innan de kan njuta av den. Familjen Harstad ska åka på delfinsafari, och Christian har flera knep för att bota sin mammas rädsla för vatten.

Under sin semester på Gran Canaria har Fred Åge försökt slå Sven Erik i ett antal tävlingar. Han ger inte upp och kanske är det äntligen hans tur att vinna idag? Tom stöter på tekniska problem när han ska ordna ett pass till sin hund Lucas.

Äntligen ska Stavangerkillarnas tävling avgöras och förloraren måste tatuera vad de andra bestämmer. Det är sista dagen för Sven Erik och Fred Åge, och de ska försöka överleva utan rök.

Det är sista dagen på Gran Canaria för den här säsongen, och dansaren Trond Harr visar äntligen några danssteg. Familjen Harstad reser hem och Svein har ännu en säsong bakom sig som Charter-Svein.