Kärlek kostar kilon

Regitze och Karsten älskar god mat och godis, och det har inneburit drygt 50 kilos gemensam övervikt. De är fångade i ekorrhjulet och är mer samarbetspartners än älskare. Det unga paret Patrick och Emma har också blivit allt tyngre i sin relation.

Karsten är bra på att ta initiativ till sex, och Regitze är bra på att avvisa honom. Hon är ledsen för det, eftersom det försämrar deras förhållande. Det dåliga samvetet växer ytterligare när hon tar fler nattskift.

Hemma hos Line och Mikkel tar Line ansvar för det mesta av hushållsarbetet; en evig källa till konflikt för paret, eftersom Line inte känner sig sedd för sina stora ansträngningar. En expert kommer att försöka hjälpa paret att gå vidare.

De tre paren är halvvägs genom livsstilsexperimentet. Vad har flera månaders träning och hälsosammare kost haft för effekt? Medan Line kämpar med sjukdomen PCO, som hindrar viktminskning, tar Mikkel upp striden med de husliga sysslorna.

Regitze och Karsten står inför det stora livsstilstestet: Kan de behålla den nya, hälsosammare livsstilen på en all inclusive-semester till Alanya? Trots ett aktivt sexliv har Line och Mikkel fastnat lite i sina rutiner.

De tre paren befinner sig vid vägs ände i livsstilsexperimentet. Bläck hamnar på Line och Mikkels kroppar. Regitze och Karsten kastar sig över att skapa stygga sovrumsbilder, medan Emma och Patrick måste se om deras nya kroppar klarar av en resa till ett sommarland med sin sexåring. Och sedan mås...