Storage Wars

I West Covina säkrar Brandi en enhet som ger henne en stor vinst, medan Rene inte kan motstå mysteriet med ett kassaskåp.

Rene satsar stort, medan Ivy säkrar ett förråd fullt av ovanliga antikviteter. Darrell säkrar en mindre enhet som visar sig innehålla några riktigt bra föremål.

Rene har olika grader av framgång i sitt sökande efter en vinst i Stanton, medan Dusty hittar en stor samling kvalitetsutrustning som kan ge bra betalt.

Enligt Barry samlas alla de stora fiskarna i branschen på Fullerton-auktionen. Under tiden gör Rene några intressanta upptäckter, medan Darryls förråd verkligen överraskar.

Dusty och hans flickvän hittar klassisk TV-memorabilia. Danielle och Lisa hjälper Brandi att gräva efter guld, och det de hittar får dem att skratta.

Ivy har gjort bra ifrån sig i Lancaster tidigare, så de andra får se upp. Dusty och Tollbooth Lupe organiserar en mitzvah.

Den här gången beger vi oss till Palm Springs för att leta efter mer exklusiva objekt. Kenny försöker tjäna pengar på en mindre imponerande enhet, medan Rene ser en möjlighet som de andra inte ser.

Solen skiner i Oceanside, Kalifornien, och alla parasoller plockas fram. Dusty och Lupe säkrar en enhet som ger bra avkastning. Brandi och Lisa hittar sina sanna identiteter.

I Santa Ana tar Lisa inspiration från sin mormor för att försöka gå med vinst, och Brandi har den mest frustrerande dagen någonsin.

Lisa kommer till Montebello med ett öppet sinne och hoppas att förvaringsutrymmena ska tala till henne. Kenny blir helt förskräckt över vad han hittar i sin enhet.

Brandi bestämmer sig för att vinna budgivningen i Santa Ana, men måste visa återhållsamhet. Rene ser en hög med föremål som är mycket tilltalande.

Ivy släpar med sig Isaiah till Victorville som straff för sina dåliga betyg. Kenny vill inreda sitt nya hus, men det finns åtta skäl som står i vägen för honom.

Brandi är ivrig att expandera sitt varumärke i San Bernardino, medan Rene är säker på att alla är ute efter honom.

Lisa återvänder till Moreno Valley, där allt började. Kenny välkomnar ett nytt barnbarn till klanen, och Dusty och Lupe får jobba hårt för sitt köp.

I Stanton tar Ivy på sig rollen som arbetsledare, och Brandi försöker hjälpa Danielle att möblera sin nya lägenhet.

Dusty och Lupe cyklar till en auktion, men det slutar med att de behöver en lastbil. Darrell sätter sitt hopp till ett litet skåp som han betalat för mycket för.

Tillbaka i Montebello kommer Gunter för att hjälpa Rene, men det är inte uppskattat. Darrell försöker göra Kimber till sin drottning.

Kenny tar en tur upp i bergen men håller hela tiden utkik efter pumor. Lisa får tag på ett litet skåp, men det är Brandi som gör veckans bästa kap.

Ivy kidnappar Pops och tar med honom till Rosamond, där de får tag i ett fint skåp. Kenny bestämmer sig för att lysa upp allas dag, men hans clowneri får honom att se stjärnor. Lisa bevisar att hon har en vän... för stunden i alla fall.

Kenny får syn på ett bekant fordon och följer det hela vägen till en auktion i Lancaster. Lisa försöker kompensera för förra gången, och familjen Calvins vänder sig till högre makter för att gå med vinst.

Laura är på egen hand i Moreno Valley och hon är allt annat än diskret om orsakerna och Brandi kokar ihop en fin vinst. Renes dockskåp ger ett par överraskningar, medan Ivy sysslar med lite övernaturligt.

Ivy lockar sina barn till en stranddag i Victorville och de gör det bästa av det. Brandi försöker radera dåliga campingminnen med ett bra skåp och trots att Rene ger honom en hård behandling för sina val, lyckas Kenny skrapa ihop en anständig avkastning.

Rene dyker upp i West Covina och känner sig väldigt nostalgisk. Kenny hittar ett trehjulingsskåp och tar itu med vad som finns inuti och familjen Calvins försöker bara ha en rolig dag, medan Barry inte kan förstå den allmänna bristen på professionalism bland sina kamrater.

Ivy och Pops shoppar väskor i Fullerton men får i stället containrar. Darrell och Kimber satsar allt på ett leksaksskåp, medan Brandi täcker sina kostnader i en i övrigt anspråkslös hushållsenhet.