Grizzy und die Lemminge

Grizzy kastar ut lämlarna ur stugan och lämlarna landar på ett litet traditionellt hus mitt i en bambuskog.

Grizzy stjäl lemlarnas låda med sesamnougat. Lämlarna blir såklart upprörda och försöker hitta mer, men tyvärr så misslyckas de.

Efter att de blir utslängda ur stugan så råkar lämlarna stöta på en drakstaty med en mystisk sten, inuti ett tempel.

Grizzy och lämlarna bråkar och råkar stöta till en låda som faller ner i bambuskogen som omger stugan. En fredlig panda hör oväsendet och försöker lugna de uppretade motståndarna..

Lämlarna skapar en skuggdockteater där sju papperslämlar bråkar med en björn om en burk med chokladpålägg.

Grizzy njuter i sin massagestol när ett moln plötsligt täcker solen och elen i stugan stängs av.

Grizzy monterar ned rutschbanan som lämlarna byggt i stugan och återanvänder bambustyckena för att bygga en badtunna.

Lämlarna anordnar ett drönarlopp och avbryter Grizzys tupplur, vilket får honom att förstöra tävlingen.

Lämlarna klär ut sig till traditionella kinesiska dansare för att lura Grizzy och stjäla tv:n.

Grizzy blir irriterad på lämlarna och en tvättbjörns höghastighetsjakt och bestämmer sig för att stoppa den.

Efter en fisketur tar Grizzy av misstag med sig en elektrod hem som styr en robot. När den aktiveras tjänar den björnen i alla lägen. Lämlarna blir avundsjuka och vill ta över den metalliska följeslagaren.

Lämlarna snubblar av misstag över ritningar av Tai Chi-rörelser i ett tempel och försöker direkt att lära sig alla rörelser.

Precis när Grizzy börjar somna in hörs ett oväsen utanför stugan; Lämlarna far runt i en låda som drivs av fyrverkeripjäser.

Grizzy och lämlarna slåss om sista burken med chokladfrosting som hamnar i lagunen. Björnen gör en dykdräkt, medan lämlarna delar på en dyktank.

Grizzy vaknar efter en tupplur och är hungrig, men den sista burken med chokladfrosting är tom. Han hittar ett paket chokladpulver som han vill blanda med kokosmjölk. Det är jättegott! Men lämlarna vill ju också frossa på sin del av chokokokosdrycken ...

Grizzy får en stor och fin fångst när han fiskar. När han försöker ta in fisken tvingar lämlarna honom att dra upp den i en drake. Grizzy försöker sabotera deras dragkamp och få sin fångst, men då dyker en hajfena upp vid horisonten.

Grizzy är hungrig, men skåpen är tomma. I kikaren ser han att lämlarna stoppar in små metallbitar i ... en godisautomat!? Om de ändå hade några mynt som fick maskinen att fungera. Eller ska de leta efter bytet på skattkartan som de grävde upp på stranden?

När Grizzy av misstag råkar ha sönder sin favoritsoffa upptäcker han en bekväm fiskestuga på en angränsande ö.

Lämlarna har roligt när de förstör alla Grizzys sandstatyer, så Grizzy bestämmer sig för att katapultera bort dem.

Lämlarna hypnotiseras av en träningsaffisch och bestämmer sig för att de är idrottstränare.

Ingenting nappar på Grizzys fiskespö och han är förtvivlad. Men så ser han en stor svärdfisk i lagunen. Björnen slickar sig om munnen, men ser lämlarna rida på svärdfisken.

Lämlarna upptäcker att om de droppar tabasco i en klippskreva så pyser det ut ångor som man kan sväva runt på, sittande på ett fat. Grizzy, som vill ta en tupplur i sin hängmatta, konfiskerar tabascon.

Lämlarna vill organisera en tävling med två sandseglare som de hittat på stranden. Det enda som saknas är en värdig motståndare. De lägger en sovande Grizzy i en av båtarna utan att väcka honom. Grizzy vaknar chockad ombord på sin sandseglare.

Grizzy kan inte öppna sin kokosnöt och ser att lämlarnas vän krabban enkelt knipsar upp en. När de slåss om krabban hittar de en fjärrkontroll i en hemlig grotta som styr en jättekrabba.

En helikopter lyfter från stranden och lämnar massor av mat - som är inlåst. För att komma åt nycklarna måste ett lag klara olika prov som övervakas av en drönare. Lämlarna är det gula laget.

Grizzy hamnar i en dold grotta där han hittar en snäcka med maori-symboler som ger makt att styra valar. Grizzy återvänder hem på en val och jagar ut lämlarna från sin fridfulla stuga. Men lämlarnas fantasi är lika stor som deras nya lekkompis.

Grizzy och lämlarna hittar en gråtande isbjörnsunge. Gråtandet retar upp björnen och gnagarna som inte lyckas trösta honom. Men när ungen äntligen har somnat, hur ska de då kunna fortsätta slåss om chokladkrämen utan att väcka den igen?

Medan lämlarna åker på ett lock av metallkärl faller en magnetisk meteorit nära kabinen och plötsligt lockar till sig dem.

Lämlarna spelar domino, vilket retar upp Grizzy som saboterar spelet för dem. Det slutar med att en raket spränger stugan. Senare lägger Grizzy vantarna på en maskin som skulpterar is och vill bygga en igloo, men lämlarna vill annat.

Lämlarna hittar ett isblock utanför timmerstugan. Blocket innehåller ett fruset förhistoriskt djur, en sabeltandad tvättbjörn.

Av en slump upptäcker Grizzy and the Lemmings upptäcker en behållare fylld med metallflaskor. Flaskorna är främst fyllda med grönsaker. Björnen är mer intresserad av den högteknologiska utrustningen på baksidan av behållaren.

I en koffert upptäcker Grizzy and Lämmlarna ett stort chokladägg med en överraskning inuti; medan de slåss flyger ägget av misstag in bland en grupp pingviner där ett par bevingade varelser adopterar det.

Lämlarna öppnar en nattklubb med hög musik och en discokula i en igloo de har byggt.. När bruset hindrar Grizzy från att sova, konfiskerar björnen diskobollen och kastar lämlarna långt bort.

En familj med lämlar anländer till naturreservatet där björnen Grizzy bor och gör livet svårt för honom. Fram till dess var jätten Grizzy områdets kung. Men även för en jättebjörn är det inte lätt att bli av med ett gäng irriterande lämlar.

Inför en publik av pingviner och valrossar utför två lag med lämlar akrobatiska höjdhopp, när de tävlar om det vinnande priset; när Grizzy av misstag hoppar in, faller han snabbt för spelet och klappmätaren blir vild.

Medan Grizzy fiskar bestämmer sig en pingvin för att hjälpa honom och fångar högar av fisk. Imponerad tar björnen med pingvinen tillbaka till kabinen, där denna trevliga och vänliga nya följeslagare snabbt väcker Lämlarnas nyfikenhet.

När han försöker bli av med de irriterande lämlarna förstör Grizzy oavsiktligt stugans eldstad. På jakt efter värme bestämmer han sig för att flytta till vetenskapsstationens växthus. Tyvärr rör sig lämlarna också.

Lämlarna leker med en valross. De rider runt på honom i stugan och uppe på taket. Grizzy skickar iväg djuret, som landar i en mystisk isgrotta. I den finns en gammal stendös - vilket kommer att få konsekvenser för Grizzy.

En familj med lämlar anländer till naturreservatet där björnen Grizzy bor och gör livet svårt för honom. Fram till dess var jätten Grizzy områdets kung. Men även för en jättebjörn är det inte lätt att bli av med ett gäng irriterande lämlar.

Grizzy tar en magisk staty från lämlarna som har förmågan att få föremål att dyka upp i verkligheten från ett foto.

Lämlarna möter en trollkarl vars mask ger en av dem kraften i telekinesis, så de utforskar den magiska kraften genom att spela ett flygande tågspel i naturlig storlek i Grizzys stuga.

Grizzy jagar lämlarna som har en burk full av chokladkräm i sin fjärrstyrda bil. Grizzy förstör bilen och tar chokladen. Gnagarna hittar små minibilar och jagar Grizzy tillbaka till stugan där de tar tillbaka krämen.

Lämlarna vill ha tillbaka sin burk med chokladkräm och ser därför till att Grizzy blir loppbiten och börjar klia sig frenetiskt. Planen fungerar inte som de vill, men kanske kan en magisk spira hjälpa dem?

Grizzy är hungrig, men skåpen är tomma. När lämlarna leker med en elefant stjäl han deras nötter. Gnagarna använder elefantens snabel för att skjuta alla möjliga saker på Grizzy. De hittar ett paket pepparkakor för att göra tjockhudingen extra stark.

Grizzy tänker äta cocktailsnacks, den sista maten i stugan, men de listiga lämlarna kommer dit först.

För att vinna en kopp full med godis deltar Grizzy och Lemmingen i en fotosafaritävling i ett viltreservat. De måste ta bilder på specifika vilda djur som finns i parken.

Grizzy har picknick, men lämlarna stjäl hans smaskiga mat med hjälp av några undervattensbollar. Björnen fångar dem i en vattentät boll och kastar iväg den. En struts tror att bollen är ett ägg. Lämlarnas nya mamma gör vad som helst för sina ungar.

Jagade av en rasande elefant kastas Grizzy och Lemmings ut från stugan och landar på en liten närliggande udde, där en av gnagarna misstas för att vara savanndjurens kung.

Grizzy väcks av fyra lämlar som spelar trummor medan resten dansar. Björnen kastar dem, men de upptäcker en magisk djembe i ett baobabträd. När de börjar leka blir lämlarna och de andra vilda djuren besatta av en dansande demon.

Det är varmt och Grizzy och lämlarna slåss om kylskåpet. Efter att ha delat det i två delar hittar lämlarna kylvätskan och gör en gigantisk curlingbana på savannen. Men Grizzy har inte gett upp tanken på att vila på en sval plats.

Grizzy gör allt för sin middagsgäst, men när han ska kyssa henne avbryter en galen biltävling honom och lämlarna väcker honom med ett ryck.

Grizzy försöker titta på en dokumentär om lax medan lämlarna förvandlar garaget till en nattklubb för att dansa.

En konfrontation mellan Grizzy och lämlarna leder dem in i ett rum i slottstornet där Grizzy upptäcker en stor medeltida magisk koffert.

När lämlarna förstör Grizzys måltid med deras ny lek kastar han ut dem ur stugan. De hittar sedan en pudding som Grizzy vill äta, men lämlarna har andra planer.

Lämlarnas stockkastartävling avbryts när Grizzy kastar iväg dem genom luften. Lämlarna landar på en forntida keltisk plats med många överraskningar.

Grizzy och lämlarna bråkar om fjärrkontrollen. Grizzy råkar av misstag få liv i en medeltida rustning.

Lämlarna snyggar till tavlorna i slottet genom att måla sig själva invid adelsmännen. Men Grizzy vill måla dit sig själv också och stjäl gnagarnas måleriutrustning. När lämlarna försöker ta tillbaka sin utrustning inleds en...konstig dispyt.

Lämlarna tillverkar en studsmatta av säckpipor, vilket gör att varje hopp åtföljs av ett öronbedövande läte.

Grizzy sätter stopp för Lemmingarnas galna rodeolek på ett får. Irriterade bestämmer de sig för att förvisa björnen till slottets fängelsehålor medan han tar en tupplur.

Under en kamp om en gelékaka förvisar Grizzy lämlarna till slottets fängelsehåla där gnagarna upptäcker en passage som leder till ett hemligt rum.

Lämlarna tar bilder av sig själva ute tillsammans med ett får. Men när fåret känner doften av Grizzys kakor springer han genast in i stugan. Grizzy blir förtjust i ullbollen, men lämlarna vill ha sin kompis tillbaka.

Grizzy rycks ut ur sina drömmar av de vilda lämlarna som är sysselsatta med ett tornerspel.

Grizzy förföljer lämlarna genom hela slottet för att få tillbaka gelékakan de stal från honom. I en återvändsgränd springer björnen in i ett spöke.

Grizzy och lämlarna slåss om en gigantisk gelékaka. Deras jakt leder dem till slottsbiblioteket, där lämlarna av misstag aktiverar öppningen av en hemlig passage.

Grizzy jagar lämlarna genom slottet för att stjäla deras tårta. Gnagarna upptäcker ett kort som gör att de kan teleportera sig och stjäla tillbaka tårtan från en chockad björn. Kommer Grizzy att finna sig i det?

Lämlarna studsar på harmlösa grodors ryggar medan Grizzy förgäves jagar myggor som surrar kring honom.

Grizzy kommer hem till stugan och hittar lämlarna dansande till ljudet av en bergsprängare. Lämlarna kastas ut i djungeln där de träffar en papegoja som kan imitera vilket ljud som helst.

Grizzy skickar ut lämlarna efter att de inrättat en hinderbana med fladdermöss i stugan. De landar i ett inkatempel där de hittar ett klotformat föremål som kan kontrollera jordens rotation.

Lämlarna får tag i ett gammalt flipperspel och installerar det i stugan. När Grizzys tupplur blir avbruten av deras galna spelande hotar björnen att förstöra apparaten.

Den stora chokladälskaren Grizzy odlar ett kakaoträd under en en ultraviolett lampa. När lämlarna hoppar trampolin råkar de slå sönder lampan, vilket framkallar en övernaturlig reaktion.

Under ett slagsmål snubblar Grizzy och lämlarna över ett mayatempel i djungeln. Väl inne i templet utlöser de en magisk reaktion som skapar dubbelgångare av sig själva i olika åldrar.

Grizzy har brist på mat och upptäcker dessutom att lämlarna har ätit upp det sista smaskiga chokladpålägget.

Lämlarna sticker i väg med den sista burken chokladpålägg. Grizzy kommer ikapp dem men de tappar burken och den landar i ett närliggande heligt tempel. Grizzy och lämlarna tvingas lösa gåtor längs vägen till chokladpålägget.

Lämlarna anordnar brottningsmatcher på vardagsrumssoffan. När Grizzy har tröttnat på ståhejet avbryter han dem. Lämlarna hämnas, men under bråket ger golvet i stugan vika och de faller ner i en gammal sidovagn.

Grizzy och lämlarna hittar utspridda chokladbitar inslagna i bladguld i djungeln. De inser snart att chokladen ramlat ur en lastbil och slår sig samman för att bärga hela lasten.

Grizzy och lämlarna slåss om den sista skeden choklad. Deras bråk avbryts när de hittar en hel låda med chokladpålägg i garaget. Lämlarna rycker till sig lådan och flyger i väg på en drönare.

När Grizzy slungar iväg lämlarna landar de på ett mayatempel där de hittar en magisk tiara som de kan styra eldflugor med. Grizzy - som saknar elektricitet hemma - vill förstås lägga vantarna på den.

Efter att ha stulit Grizzys burk med chokladpålägg skickar lämlarna i väg björnen långt bort från timmerstugan. Grizzy landar i ett tempel där han hittar en kristallskalle som ger kraften att orsaka kaos.