Velkommen til jorda

Klaus og Mish flyr over hovedstaden og lander foran Operahuset. Klaus mener dette bygget faktisk er en diamant som han kan bytte mot et nytt romskip.

Klaus og Mish blir overrasket av et syn i det fjerne. Hvem kunne tenke seg at menneskene var i stand til å bygge en så sofistikert anti-romskipbase?

Mens Klaus og Mish er i et slott, dukker Klaus' tvillingsøster opp. Uenigheter oppstår, og Mish foreslår en duell, akkurat som de gjorde i middelalderen.

Klaus og Mish treffer soldaten Bobzorg BZ14, som har vært savnet i 800 år. Spørsmålet er om Bobby er villig til å fortelle dem sannheten.

Mens Mish er overrasket over å finne ruiner som er mer enn 2000 år gamle, er Klaus interessert i en helt annen bygning. De oppdager også statuer som viser den romerske livsstilen.

Klaus tror de er i sentrum av jorden, og de trenger nå bare å snu planetens akse for å fortsette med sine invasjonsplaner. Men så støter de på sine fiender, Kurt og Smoothie.

Klaus og Mish ser en mystisk tunnel, og Klaus tror den leder til en hemmelig militærbase. Mish vet det er en gammel gruve. Men bor det noen eller noe i gruven?

Klaus og Mish går tur langs elven, og kommer over en vakker foss. Klaus tror bare de vet om stedet, helt til en familie av romturister parkerer campingvognen sin akkurat der.

Klaus og Mish utforsker et middelalderslott når de plutselig møter en ridder i skinnende rustning. Men hvem er egentlig denne mystiske ridderen?

Legenden sier at en konge forelsket seg i en havfrue som bodde i en vakker elv. De to vennene møter en frosk ved vannkanten, og Mish blir umiddelbart forelsket i den. For Klaus er det åpenbart: det er den mystiske havfruen.

Erza og Suzy er på oppdrag for å stjele en gullstatue på jorden. Klaus er imot oppdraget, og en voldsom kamp oppstår. Vil romvesenenes ære forbli intakt?

For å utforske en gigantisk underjordisk labyrint får Klaus den briljante ideen om å klone seg selv, og sende klonene sine ut på oppdrag.

Klaus er irritert over ikke å bli spurt om å hjelpe til med festforberedelsene til kommandant Alfas besøk, så han bestemmer seg for å lage en eksplosiv overraskelse helt selv.

Klaus og Mish er ute og flyr, når de krasjer rett ved en merkelig hule. Her møter de en veldig snakkesalig liten robot, som ser ut til å ha en uendelig kunnskap om universet.

Klaus møter en familie med turister som snakker et merkelig, uforståelig språk. Hva skjuler bak det rare språket til disse turistene ...?

Klaus og Mish oppdager et tog som tillater jordboerne å reise tilbake i tid. Det må ødelegges. Men å ødelegge en tidsmaskin er et utfordrende oppdrag.

De to romvesenene finner en nydelig skapning som blir vennen deres. Siden oppdager Klaus at Lille Boble kan være nyttig i sin plan mot merkurianerne.

Klaus og Mish kommer over et praktfullt palass som er spesielt godt bevoktet. Plutselig dukker Erza og Suzy opp, og erklærer at de også er på oppdrag.

Ved et museum for moderne kunst begynner Klaus og Mish å krangle med hverandre. Vil freden noensinne vende tilbake til galaksen?

Mens Mish sover fredelig ved innsjøen, kommer Klaus og vekker ham med en stor trompet. Det er tid for spesialtrening! Mish må klatre over hindringer, skyte på blink og unnvike flammer.

På et oppdrag for Commander Alpha flyr Klaus og Mish over en elv som snirkler seg gjennom vingårdene. De faller under fortryllelsen av det forførende landskapet, og bestemmer seg for å ta en liten pause.

De to romvesenene Klaus og Mish er i et museum, på jakt etter et våpen for Kommandør Alfa. Men hvordan kan de finne et våpen som de har ingen anelse om hvordan det ser ut?

Klaus og Mish krangler på bunnen av katedralen, og bestemmer seg for å løse problemet med et kappløp fra bunnen og opp til klokketårnet. Hvem vil vinne duellen?

Kommandør Alpha sender to ankelhøye romvesener, Mish og Klaus, til jorden for å finne et nytt hovedkvarter før den planlagte invasjonen.

Klaus får se en grønnsakshage for aller første gang, og får en god ide. Hva om vi gjør jorden om til en eneste, stor grønnsakshage?

På vei tilbake fra oppdraget i verdensrommet befinner Klaus og Mish seg i nærheten av en satellitt. Dette er en gyllen mulighet for Klaus, som ser det som en sjanse til å hacke seg inn i kommunikasjonssystemet på jorda.