Pan Am

I händerna på en vildsint ung pilot och en rebellisk chefsflygvärdinna flyger Pan Ams toppmoderna flygplan ut på sin jungfrufärd - från New York till London. Passagerare och besättning påbörjar en romantisk och intrigfylld resa.

Kate och Laura överraskas när deras mamma kliver ombord på ett plan som ska flyga till Paris. Samtidigt handskas Maggie med en del oönskad uppmärksamhet från en aggressiv passagerare, medan Dean försöker att få fram information om Bridget.

En grupp journalister flyger till Berlin för att ta del av John F Kennedys tal, och Maggie får möjlighet att träffa den amerikanske presidenten. Medan Kate försöker hjälpa någon att fly från Östtyskland väcks Colettes minnen från andra världskriget.

På en sistaminuten-resa till Burma och Indonesien hamnar Kate mitt i ett frusterande kuriruppdrag för CIA, som kompliceras ytterligare av Lauras naivitet. Ett rymduppdrag får Ted att minnas det flyguppdrag som satte stopp för hans karriärplaner.

Besättningen på Pan Am utsätter sig för risker i den glamorösa staden Monte Carlo. Kate och Maggie ryker ihop eftersom de båda vill få uppmärksamhet från en stilig passagerare.

Maggie är nära att förlora jobbet för lydnadsbrott, men lyckas ändå komma ombord på flyget till Rio de Janeiro. När Kate får en svår uppgift som involverar den jugoslaviska diplomaten Niko, vet hon inte hur hon ska hantera saken.

Det slår gnistor mellan Laura och en viss sjöman när Pan Am flyger hem soldater under en ovanligt vild resa. Samtidigt leder Kates svåra uppgift, att få Niko att arbeta för den amerikanska regeringen, till en dramatisk punkt.

En passagerare drabbas av en hjärtattack på ett flyg till Caracas och planet tvingas nödlanda i Haiti, där politisk oro råder. Samtidigt charmas flygvärdinnorna av en stilig miljonär.

Colette och Dean skolkar från en flygning. Maggie kommer närmare en kongressman än någon är helt bekväm med. När Kate spionerar på en atombombstokig politiker så urartar precis allting.

Ödet har ett finger med i spelet beträffande Deans och Volettes blomstrande romans. Maggie skriver en kritisk artikel till The Village Voice om en kongressmans politik, men har inte räknat med att falla pladask för honom.

Dean ska flyga världens första kommersiella flyg till Moskva, men när dagen kommer tar en erfaren pilot över uppgiften. Teds förhållande till Amanda blir seriöst, men Maggie upptäcker någonting om Amanda som kan förhindra att romansen utvecklar sig.

Maggie berättar för Ted om sina bekymmer som rör Amanda. På väg till Rom stiftar Colette bekantskap med en stilig, mystisk man vid namn Omar, och går med på att visa honom runt i staden.

Dean överraskas av hur seriös hans flirt med Ginny tycks vara när det visar sig att hon har följt efter honom till Rom. Colette tar en främmande ung man under sina vingar på hans första ensamresa och han blir förtjust i henne.

Prins Omar kommer med ett fantastiskt erbjudande som Colette inte kan motstå. Samtidigt inser Dean konsekvenserna av sina handlingar på Haiti, medan Ted gör en chockerande upptäckt.