24 timmar i häktet säsong 2

Poliserna kallas till ett hem där de möts av en otäck syn. Ett par har drabbat samman och kvinnan har knivhuggits i ansiktet medan mannen har skärsår på armen. Poliserna måste ta itu med ett barn som sover på övervåningen och utreda händelsförloppet.

Tonåringarna Dionne och Mercedez arresteras efter ett bråk på en nattklubb. Samtidigt som de tycker att situationen är ganska komisk, är de också rasande över att behöva tillbringa natten i en cell.

Polisen undersöker ett fall av misstänkt människohandel i Luton, en typ av brott som ökat dramatiskt i staden de senaste åren.

Alkohol och problematiska förhållanden kan vara en farlig blandning och leda till våld i hemmet.

Flera äldre personer utsätts för sexuella övergrepp på en kyrkogård. Polisen lyckas säkra en dna-profil från spår som lämnats under en tidigare attack och griper en ung man. Frågan är om han är den skyldige.

Cathie Layton och Brett Jones brukade arbeta tillsammans inom polisen. Nu träffas de igen men är på motsatta sidor i ett fall, då Brett är juridiskt ombud för en av Lutons mest välkända inbrottstjuvar.