4 Avril 1968

Avril 1968, en Guadeloupe, Sabine, 5 ans, se fait tresser les cheveux pas sa cousine Juliette avant de partir à l'école. Sa tante Theodora s'agace, il est temps pour Sabine de partir à l'école. Sur le chemin, elle se laisse distraire par Chenapan, un chien avec lequel elle va s'amuser dans la mangrove puis s'endormir, épuisée par ses jeux. Les chants d'un homme la réveille. Il s'agit d'Akim, qui effectue des prélèvements biologiques dans la mangrove.