A Million Little Things

I efterdyningarna av Eddies bilolycka förlitar Katherine sig på sina älskade vänner för stöd. Rom och Regina står inför ett tufft beslut gällande familjens framtid, och Maggie startar sitt nya liv i Oxford.

Katherine och Theo lär sig att anpassa sig till sitt nya liv efter Eddies olycka. Rom och Regina växer ifrån varandra medan Maggie kommer oväntat nära sin nya rumskompis.

Katherine upptäcker en möjlig koppling mellan Eddies olycka och Alex mystiska död. Rome söker hjälp för att hantera sin uppdämda ilska och Delilah förbereder sig för sin resa medan Gary hjälper Danny att konfrontera en mobbare i skolan.

Eddies äktenskap påverkas negativt när han fortsätter med sin hemliga smärthantering och Rome hittar en samarbetspartner i Shanice. Maggies äventyr i England rullar vidare samtidigt som hon och Jamie kommer varandra närmare än någonsin.

Covid-19 sprider sig över landet och hela Boston stänger ner. Romes film hamnar i fara och Maggie tvingas återvända från Oxford. Eddie hamnar i ett desperat läge när hans ryggoperation ställs in till följd av den höga belastningen i vården.

Maggie måste konfronteras med den bittra sanningen om att cancern fortfarande kontrollerar hennes liv. Gary måste välja mellan att hjälpa en vän i nöd och att vårda sin relation med Darcy. Rome hjälper Regina på Someday under den tuffa omställningen.

Regina måste ta några tuffa beslut för att hålla Someday flytande under nedstängningen. Eddie kämpar för att hålla sitt drogberoende hemligt för nära och kära medan Maggie är rädd att hon har avslöjat lite för mycket i sin podcast.

Katherine inser att Theo blir illa behandlad när en av hans klasskamrater uppmanar honom att bära munskydd i ett digitalt skolsammanhang. Samtidigt upptäcker Regina att hennes tabletter saknas och misstänker att Rome kanske har tagit dem.

När Eddie avslöjar sanningen måste Katherine ännu en gång ta konsekvenserna. Rome och Regina erbjuder sitt stöd till Tyrell och hans mamma, medan Maggie och Jamie blir tvungna att konfrontera sin relationsstatus.

Sophie är uppriven efter ett obehagligt möte, och Gary kallar in Maggie och Regina som stöd. Samtidigt får Eddie en oväntad vän.

Sophie fullföljer sin audition till musikskolan, traumat till trots, men inser snabbt att hon finner det svårt att fortsätta framåt. Gary umgås med sin far medan Rome och Regina kommer allt närmare Tyrell. Katherine och Eddie hamnar vid ett vägskäl.

Garys pappa öppnar upp sig för Darcy om sina personliga erfarenheter från Vietnamkriget. Rome och Regina bjuder hem vännerna på middag. Samtidigt sprider sig George Floyd-videon på nätet och hela gänget tar del av den under stor chock.

Vännerna rannsakar sina egna fördomar och ger sig ut på Bostons gator i en direkt reaktion på George Floyds död. Rome väljer att avstå för att skydda sitt eget välmående och har ett uppriktigt samtal med sin pappa om hur man kan uppnå förändring.

Rome försöker hjälpa Tyrell att få konstruktivt utlopp för sina frustrationer över rasprofileringen i USA. Regina brottas med sin mammas oro över framtiden för Someday. Katherine och Eddie kämpar för att hitta en väg framåt i sin relation.

Sophie söker efter svar i hopp om att kunna bearbeta sitt trauma och Eddie är fast besluten om att bevisa att han fortfarande kan vara en bra pappa, sina fysiska begränsningar till trots. Rome och Tyrell samarbetar kring ett roligt projekt.

Gary märker att hans ständiga ansträngningar för att hålla ihop gruppen går ut över hans relation med Darcy. Samtidigt tar Sophie hjälp av Rome för att bearbeta sin pappas problem och reflektera över hur hans öde kan komma att prägla hennes liv.

Sophie söker rättvisa för sitt trauma och Maggie tvingar Gary att rannsaka sig själv och sina relationer. Eddie tar till drastiska åtgärder för att rädda sin familj, och Rome och Regina tar ett stort beslut i detta dubbelavsnitt.