1. Avsnitt 1
Avsnitt 1, Säsong 1
When Lee Manning is found dead in Montreal, his wife's world is thrown into a tailspin. With the ensuing investigation revealing more questions than answers, she suddenly finds herself under suspicion, and her life under surveillance.
2. Avsnitt 2
Avsnitt 2, Säsong 1
Despite investigating garda Emer Byrne's suspicion of Sarah, both women continue to press for answers. Emer is convinced Gumbiner-Fischer is hiding something, while Sarah is increasingly driven to discover who is responsible for her husband's death.
3. Avsnitt 3
Avsnitt 3, Säsong 1
With the case suddenly closed, Sarah is thrown into free-fall. She makes an unexpected discovery, proving Lee clearly knew something he shouldn't.
4. Avsnitt 4
Avsnitt 4, Säsong 1
Armed with her new-found knowledge, Sarah attempts to blackmail Gumbiner-Fischer, whilst Emer risks her career in pursuit of the truth. By doing so, both unwittingly set in process a deadly chain of events that ends in tragedy.
5. Avsnitt 5
Avsnitt 5, Säsong 1
Horrified by Hoffman's ruthlessness, Nulty capitulates, encouraging Emer to officially re-open the case and follow it through, no matter who might be exposed. And over lunch with her sister's ex-husband, Sarah discovers some answers may lie closer to home.
6. Avsnitt 6
Avsnitt 6, Säsong 1
A leaked document and search warrant soon lead Sarah and Emer to the true horror Hoffman fought so hard to conceal, exposing a collusion and a cover-up striking deep into the heart of one of Ireland's most shameful histories.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback