1. Il ricattatore
Avsnitt 1 - Il ricattatore, Säsong 9
Semir è costretto a lavorare da solo e pensa di lasciare l'incarico. Una chiamata anonima, però, segnala una bomba su di una vettura di un'agenzia di consegne.
2. La vedova esplosiva
Avsnitt 2 - La vedova esplosiva, Säsong 9
Il Distretto è pronto per il torneo di bowling. Il pullman che li porta alla gara, però, è stato sabotato e si ribalta durante il viaggio.
3. Sospesi nel vuoto
Avsnitt 3 - Sospesi nel vuoto, Säsong 9
Hartmut e la sua ragazza vengono rapiti da spacciatori di droga che rivogliono un estintore che si trova in un'auto sequestrata dalla Polizia.
4. Il commissario
Avsnitt 4 - Il commissario, Säsong 9
Un uomo causa un incidente sull'autostrada e viene portato al comando. L'uomo è un ex commissario, che si è dimesso dalla Polizia per svolgere un'indagine privata sul suo nuovo vicino di casa.
5. Febbre
Avsnitt 5 - Febbre, Säsong 9
Dieter è testimone di un omicidio. Cercando di inseguire l'auto dell'assassino in fuga, provoca un incidente nel quale finisce fuori strada.
6. Senza scelta
Avsnitt 6 - Senza scelta, Säsong 9
Andrea, per salvare la vita a Semir, uccide un rapinatore. La moglie dell'uomo ucciso tenta di tutto per vendicare la morte dell'amato marito.
7. Il collezionista
Avsnitt 7 - Il collezionista, Säsong 9
Quando Tom e Semir cheidono a un autista di fermarsi per un controllo in autostrada, questi cerca di fuggire e provoca un incidente.
8. Allarme incendio
Avsnitt 8 - Allarme incendio, Säsong 9
Un pompiere scopre che nel proprio distretto alcuni colleghi complottano con un agente assicuratore per dare alle fiamme degli stabili ed incassarne l'assicurazione.
9. Blackout
Avsnitt 9 - Blackout, Säsong 9
Dopo aver assistito ad un incidente in autostrada, la Engelhardt decide di concedere ai due poliziotti una vacanza in un bosco, fuori dal loro campo d'azione.
10. Vecchie ferite
Avsnitt 10 - Vecchie ferite, Säsong 9
Ad una ditta di trasporti vengono rubati 4 camion in 5 giorni. L'artefice potrebbe essere un dipendente della società.
11. Il giorno del giudizio
Avsnitt 11 - Il giorno del giudizio, Säsong 9
Un ragazzo che lavora in una ditta che produce antivirus per i computer viene ucciso, ma riesce a mandare un indirizzo russo a un suo amico.
12. Sandy
Avsnitt 12 - Sandy, Säsong 9
Un gruppo di motociclisti assalta un furgone che trasporta diamanti falsi e ruba l'intero carico. Tom e Semir li inseguono ma due uomini riescono a scappare.
13. Un figlio coraggioso
Avsnitt 13 - Un figlio coraggioso, Säsong 9
Il figlio di Dieter, Johan, lavora per una società di noleggio di limousine. Uno dei clienti più ricchi e affiatati della compagnia è, però, un contrabbandiere di droga.
14. La valigetta
Avsnitt 14 - La valigetta, Säsong 9
Un uomo cade da un ponte a causa dell'alta velocità sostenuta. Due addetti ai lavori di riparazione del guard-rail trovano nel bagagliaio una valigetta e decidono di tenersela.
15. Fuori controllo
Avsnitt 15 - Fuori controllo, Säsong 9
Un tipo di pneumatico è la causa di una serie di incidenti stradali. Il titolare della ditta incarica i suoi collaboratori di far sparire ogni traccia ma l'ingegnere responsabile della sicurezza tenta di informare la polizia.
16. Sorella minore
Avsnitt 16 - Sorella minore, Säsong 9
La sorella del commissario Engelhardt viene accusata di aver causato un incidente stradale. Lei si difende affermadno che due uomini hanno cercato di rapirla.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback