Amerikanska choppers

American Chopper

Mikey och Vinnie får äntligen chansen att bygga en egen båge. De kommer på några riktigt läckra idéer till sitt projekt.

Mikeys och Vinnies vänskap sätts på hårda prov när Mikey kommer för sent och blir hemskickad. En rasande Vinnie får nu ensam försöka avsluta arbetet med duons första båge.

Will Smith stannar till på OCC för att hjälpa grabbarna att designa en specialbåge till premiären av I, Robot. Den ambitiösa bågen gör att verksamheten i verkstaden släpar efter.

Filmstjärnan Will Smith är på jakt efter en specialbåge till premiären av I, Robot. Paul senior härjar runt för att få den högt värderade bågen färdig i tid.

OCC är på Nikes huvudkontor för att leta inspiration till nästa projekt: en chopper-hyllning till den sexfaldige Tour de France-vinnaren Lance Armstrong som överlevt cancer.

Arbetet med Lance Armstrong-bågen fortsätter. Deadline närmar sig med stormsteg och gänget kämpar för att hinna bli klar med finslipningen av den.

Gänget har pressen på sig att bygga en båge som ska hedra lagens män och kvinnor. De får direkt erfara just hur tuff polisträningen är.

Far och son Teutul fortsätter arbetet med polisbågen. Blåljusen och sirenerna brassar på - gänget måste göra färdigt bågen i tid till New York-polisens välgörenhetstillställning.

Far och son Teutul bygger en hyllningsbåge till David Mann. Men då Paulie kommer för sent till jobbet och ständigt bråkar med Mikey kan man fråga sig om bågen blir klar i tid.

I ett telefonsamtal från tidningen Easyriders får Paul senior det tragiska beskedet att David Mann gått bort. Han gör därför om hyllningsbågen till en minnesbåge.