1. Mechanik
Avsnitt 1 - Mechanik, Säsong 2
Postrzelona przez Bazyla Zuza leży na oddziale intensywnej terapii. Nie ma policyjnej ochrony. Do jej sali przychodzi młody mężczyzna, skrywający twarz pod kapturem, wyciąga broń z tłumikiem i z bliskiej odległości strzela do policjantki.
2. Miasto miłości
Avsnitt 2 - Miasto miłości, Säsong 2
Dwa lata po samobójczej śmierci Aliny i Ryszarda Sobczaków, właścicieli sieci piekarni, ginie syn pary. Do zbrodni dochodzi w parku po uroczystości upamiętniającej małżeństwo Sobczaków.
3. Niebezpieczna kasa
Avsnitt 3 - Niebezpieczna kasa, Säsong 2
Przed lokalnym kinem zostaje porwana młoda kobieta. To Luiza Żelazny, bratanica komendanta policji w Żyrardowie. Po kilku dniach bezowocnych poszukiwań, Ryszard prosi Henryka Mikosa, żeby razem z Hanią prowadził nieformalne śledztwo w tej sprawie.
4. Wina i kara
Avsnitt 4 - Wina i kara, Säsong 2
Henrykowi nie daje spokoju sprawa śmierci Bożyńskiego. Jego podejrzenia wzbudza lekarz, który wystawił akt zgonu. Kilka lat wcześniej był oskarżany o spowodowanie śmierci pacjenta, ale ostatecznie syn ofiary wycofał zarzuty.
5. Topielec
Avsnitt 5 - Topielec, Säsong 2
Mężczyzna zostaje ogłuszony przez gospodarza i utopiony w misce z wodą. Nazajutrz na komendzie zjawia się Zenon Kurtyba, który twierdzi, że był świadkiem zbrodni. W rozwikłanie sprawy angażują się Henryk, Hania i Jacek.
6. Głowa
Avsnitt 6 - Głowa, Säsong 2
Motocyklista ginie na bocznej drodze. Przywiązana między drzewami linka odcina mu głowę. Na komisariacie Jacek i Henryk przesłuchują Adę Kowalczyk. Pretekstem jest zamknięcie sprawy zabójstwa jej męża.
7. Agresja
Avsnitt 7 - Agresja, Säsong 2
Nocą dwaj mężczyźni biją się na skraju drogi. Jeden z nich zostaje raniony nożem w brzuch. Gdy udaje mu się dotrzeć do szosy, zostaje potrącony przez samochód, ale kierowca nie udziela mu pomocy. Henryk idzie się ostrzyc do Ady Kowalczyk.
8. Zlecenia
Avsnitt 8 - Zlecenia, Säsong 2
Michał Orliński podczas rodzinnej kolacji odbiera telefon. Przeprasza żonę i syna, wymawiając się nagłym spotkaniem służbowym. Kilka godzin później żona Orlińskiego zgłasza zaginięcie męża, a policjanci znajdują jego porzucony samochód.
9. Ofensywa
Avsnitt 9 - Ofensywa, Säsong 2
Wieczorem Ada Kowalczyk wraz córeczką wraca do domu z zakupów. Gdy otwiera drzwi do mieszkania, dochodzi do eksplozji. Fryzjerka i jej dziecko giną na miejscu. Zdaniem policyjnego technika trudno będzie udowodnić, że nie był to nieszczęśliwy wypadek.
10. Wróble i kawki
Avsnitt 10 - Wróble i kawki, Säsong 2
Hania pod nieobecność Henryka odwiedza Marię i daje jej do zrozumienia, że wie kim jest. Henryk dowiaduje się, że Maria na transakcjach związanych z obrotem gruntami pod budowę autostrady wzbogaciła się o dwa miliony złotych.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback