Ashes to Ashes

När Alex Drake blir skjuten och hamnar i 1981 ställs hon ansikte mot ansikte med kommissarie Gene Hunt: en relik från det förflutna som hon läst om i Sam Tylers rapporter. Alex tror att hon ligger i koma och behöver Hunts hjälp.

Det är en vecka kvar till bröllopet mellan Charles och Diana och polisen kämpar för att hålla gatorna under kontroll, då bomber hotar att förstöra det kungliga bröllopet. I ett desperat försök att fly verkligheten går Alex på dejt.

När en prostituerad anmäler en våldtäkt får Alex svårt att övertyga Gene om att ta fallet på allvar. Alex är den enda på CID som vill ta sig an fallet, men en länk till ett mordoffer får Gene att komma på andra tankar.

Alex luktar konspiration efter att en död forskare försvinner från bårhuset. Dödades Martin för att han hade bevis på att regeringen testade neutronbomber? Gene är övertygad om att motivet är enklare än så.

Gene har velat sätta dit gangstern Simon Neary i åratal och när teamet upptäcker att hans senaste affär handlar om vapenhandel får fallet en helt ny mening för Alex. Kommer hon att undvika att bli skjuten i 2008 om hon lyckas stoppa vapenhandeln?

Alex tror att hon är nära döden och måste hålla hjärnan igång för att lyckas lösa fallet. Gene tror att skytten är Chas Cale, en skojare vars väg han korsade för många år sedan. Men Chas påstår att han är för gammal och sjuk för att begå brott.

Tusentals pund som samlats in för välgörenhet har stulits och den enda ledtråden är Gil Hollis, mannen som samlade ihop pengarna. Alex är säker på att Gil vet mer än han vill göra sken av och att hon kan lura det ur honom.

Det är den mest avgörande dagen i Alex liv, dagen då hennes föräldrar dödades. Alex tror att om hon kan förhindra deras död, kommer hon att kunna lämna fängelset år 1981 och återförenas med sin dotter Molly?