Barn i ubalanse säsong 1

Ash og Matt besøker ofte Tavistock-klinikken. På skolen til Ash er det ingen som vet at hun ble født som gutt, og hun er redd for å bli mobbet. Matt er født som jente, og hans mor må snart bestemme om han skal få ta hormoner.

Josh ble adoptert som seksåring, og hans tidlige barndom var traumatisk. Nå går han på Gloucester House, klinikkens spesialskole for barn med atferdsproblemer og andre komplekse emosjonelle og sosiale problemer.

Demi har prøvd å ta sitt eget liv ved flere anledninger, mens Maisie skader seg selv. Rapporter viser at så mye som én av tre britiske tenåringsjenter har symptomer på angst eller depresjon.