Battle Creek

Den slitne poliskonstapeln Russ Agnew samarbetar motvilligt med FBI-agenten och charmknutten Milton Chamberlain för att lösa ett knarkrelaterat mord.

När en mördare dränker sitt offer i lönnsirap måste Agnew och Chamberlain infiltrera stadens sirapskarteller. Detektiv White har problem med personen son langar hans medicinska cannabis.

Polishunden Cookie nosar fram heroin i en flickas ryggsäck. Nu måste Russ och Milt söka efter bevis som matchar med deras respektive teorier om varför flickan har drogerna.

Mordet på en lokal servitris är under utredning hos Russ och Milt, som också tävlar om vems polishund som är bäst. Russ undersöker vad som har fått Milt att komma till Battle Creek.

När Guziewicz får sitt hus nedbränt måste Russ och Milt granska en rad misstänkta gärningsmän.

Russ och Milt kämpar för att identifiera en attentatsman och skydda hans blivande måltavla efter ett mordförsök på borgmästaren under stadens årliga frukostfirande.

Russ tvingas att vända sig till den sista person han vill be om hjälp under en mordutredning. Han konsulterar sin mamma, en dömd bedragare som han inte direkt litar på.

Guziewiczs adoptivson ber Milt att undersöka om mannen som dömts för mordet på hans biologiska föräldrar verkligen är skyldig.

Russ hjälper Font med en utredning då Font är övertygad om att en av FBI:s mest eftersökta rymlingar gömmer sig i Battle Creek. Milt hävdar bestämt att mannen har varit död i flera månader.

Milt och Battle Creeks poliskår jobbar stenhårt för att hitta och rädda Russ som hålls gisslan av en förrymd fånge.

Milt sätter sin karriär på spel när han försöker hjälpa en kvinna att ta reda på vem det var som sköt hennes make.

Milt får reda på mer om Russ ungdom medan han utreder mordet på en fotbollstränare från en lokal skola. Samtidigt når Russ och Hollys vänskap ett vägskäl.

Milt överlever ett bombangrepp och tar hjälp av Russ för att spåra upp brottslingen som har planterat bomben. Det hela leder till förbluffande avslöjanden i säsongsavslutningen.