Beat Bugs

Jay hamnar i en klistrig situation när han faller ned i en öppen syltburk. Vännerna tar kontakt med en sömndoktor för att Buzz ska få lite välbehövlig sömn.

Walter tänker tillbaka på dagen när han träffade Beat Bugs och fick fyra nya vänner för livet. Vännerna hjälper Morgs inse att han har en dold talang.

Efter ett gräl fantiserar Crick ihop ett trädhus som har något att erbjuda alla. Oxgrodan Boris visar en dyster Buzz att regn faktiskt kan vara skoj.

Herr Sol är på semester, så de frusna Beat Bugs försöker få igång sommaren. En vresig Buzz ger sig ut på en resa präglad av självinsikter.

En scen gjord av mynt är den perfekta platsen för Crick att uttrycka sig på. Jay och Crick hamnar vilse och är nära att missa sin egen födelsedagsfest.

Inget tror på detaljerna i Jays överdrivna äventyr. En prydlig gräshoppa bjuder in Beat Bugs till en magisk och mystisk upplevelse.

En gammal väckarklocka skickar Jay till framtiden, eller nästan, i alla fall. En snorig och nysande Buzz vågar inte gå till doktor Robert.

Insekterna förvandlar ett trasigt hjul till en rolig åkattraktion, men Kumi är den enda som har biljett. Crick bygger en robot som kan ta hand om hans sjuka vänner.

När herr Kite kraschar i trädgården försöker insekterna muntra upp honom. Ett missförstånd får en sårad Walter att ge sig ut för att leta efter nya vänner.

När insekterna hjälper en turistande cikada fastnar de i närheten av det stora huset. Ett kalas till Katters ära går inte riktigt enligt planerna.

När Beat Bugs fattar ett mindre klokt beslut måste Walter se till att de kommer hem säkert igen. Insekterna träffar en fluga som älskar lekar och spel.

Insekterna hittar en vacker juldekoration, men kan inte bestämma sig för vad de ska göra med den. Brevbäraren Bis gamla släkting har svårt att komma ihåg ett recept.

Beat Bugs går med på att ta emot en grupp hemlösa myror. En drömmande koltrast bryter vingen när hon flyger rakt in i herr Månsken.