Begravningsbyrån

The Casketeers

När paret Tipene ordnar en begravning som är värdig en maorisk prinsessa blir Francis besatt av varje liten detalj - till och med personalens vikt och assistentens prat.

Francis försöker bevisa för sin fru att ett tvivelaktigt inköp faktiskt är värdefullt. Paret får en udda förfrågan från de anhöriga till en ung kvinna som skjutits ihjäl.

En omtyckt lärare och kompositör ska begravas i sitt hemland. En nyanställd anordnar sin första begravning, och Francis blir avundsjuk på en lövblås på kyrkogården.

Fiona har hand om en tongansk begravning som slutar i en känslosam jordsättning. Företagets vinst hotas av att Francis är så godhjärtad, och en kaktjuv slår till.

Begravningsbyrån förbereder sig för att skicka hem en kvarbliven gäst. Francis har gått upp i vikt och börjar träna igen - i kapellet.

Personalen anordnar en samoansk begravning i ett mausoleum och uppträder senare på ett ålderdomshem. Paret Tipenes barn får se en kusin som har dött.