Begravningsbyrån

The Casketeers

Francis uppgraderar till en lövsugare och visar upp sin nya fysik. Kaioras bror sällar sig till personalen, som ordnar en flytt av en veteran från första världskriget.

Kaiora försöker få Francis att hålla sig till budgeten medan de utökar kontoret. Fiona tar finkänsligt hand om begravningen av en 47-årig kvinna som tagit livet av sig.

Scottie och Kaiora kämpar för att hålla känslorna i schack medan de förbereder begravningen av en 9-årig pojke, vars tvilling de begravde två år tidigare.

Nykomlingen Fehe hjälper till med en samoansk-katolsk begravning. En multikulturell begravning hålls för en 20-åring som dog i leukemi. Francis spionerar på sin personal.

Francis måste ställa saker till rätta när en kund är missnöjd med utseendet på sin avlidna mans ansikte. En i personalen drabbas plötsligt av ett dödsfall i familjen.

En överviktig 32-årings dödsfall får Francis att fundera på sin egen relation till mat. Han introducerar yoga och meditation för personalen.

Francis beställer det allra senaste i specialgjorda kistor, och gör sedan det lilla extra för att en familj ska kunna ha öppen kista på sin sons begravning.

Barnbarnen och familjens hund deltar i en begravning. Fehe ordnar sin första begravning för en familj som också är från Tonga. Francis chansar på en begagnad bil igen.