Big Cat Tales

Marsh Pride har skingrats och hotas av de sex krigarlejonhannarna. Dessutom kämpar en gepard envist med att fostra sina tre nya ungar.

Jonathan upptäcker den hemliga hålan där lejoninnan Dadas nyfödda ungar ligger. Under tiden visar leoparden Olare oss en parningsritual som man sällan får se.

Chongo har inte lust att dela sin buffel med resten av Marsh Pride. Fig fortsätter att ge sin unge viktig fostran samt en kamp mellan en gepard och en hyena.