Upphovsland: Polen
1. Jest dla kogo żyć. Rok 1863
Avsnitt 1 - Jest dla kogo żyć. Rok 1863, Säsong 1
Wybucha powstanie styczniowe w zaborze rosyjskim. Jeden z synów Pasternika chce wziąć w nim udział, jednak ojciec kategorycznie tego zabrania. Wie, że do odzyskania niepodległości nie wystarczą entuzjazm i piękne hasła.
2. Przyjadę na ślub. Rok 1870
Avsnitt 2 - Przyjadę na ślub. Rok 1870, Säsong 1
W 1879 roku wybucha wojna prusko-francuska. Trzej synowie starego Pasternika - Jan, Paweł i Antoni - zostają przymusowo wcieleni do niemieckiej armii, by wyruszyć na wojenny front.
3. Trwanie i przemoc. Rok 1884
Avsnitt 3 - Trwanie i przemoc. Rok 1884, Säsong 1
Mijają lata. Bismarckowska polityka Kulturkampfu coraz bardziej daje się we znaki śląskim Polakom. Do domu Franciszka Pasternika niespodziewanie powraca jego syn Jan, który zaginął przed laty podczas wojny francusko-pruskiej.
4. Czcij ojca swego. Rok 1888
Avsnitt 4 - Czcij ojca swego. Rok 1888, Säsong 1
Walka rządu pruskiego z polskością na Śląsku wciąż przybiera na sile. Sparaliżowany, sędziwy Franciszek Pasternik - czując nadchodzącą śmierć - pragnie pogodzić się z synem Antonim.
5. Wszystko dla syna. Rok 1905
Avsnitt 5 - Wszystko dla syna. Rok 1905, Säsong 1
Zbliża się 1905 rok. W Rosji wybuchają zamieszki. Rewolucja dociera także na Śląsk, do Sosnowca, gdzie mieszka rodzina Pasterników. Wszyscy jej członkowie musieli opuścić zabór pruski i mają nadzieję, że Polska wkrótce odzyska niepodległość.
6. Obcy wśród swoich. Rok 1914
Avsnitt 6 - Obcy wśród swoich. Rok 1914, Säsong 1
Wielu Ślązaków ma nadzieję, że w związku z wybuchem I wojny światowej uda im się odzyskać upragnioną niepodległość. W rodzinie Stanika jednak narasta konflikt. Jego syn Jerzy wstydzi się swojego polskiego pochodzenia.
7. Ojcowski dom. Rok 1919
Avsnitt 7 - Ojcowski dom. Rok 1919, Säsong 1
Nadchodzi koniec I wojny światowej. Nowy porządek w Europie ustala Traktat Wersalski. Po ponad 120 latach niewoli Polska odzyskuje niepodległość. Na Śląsku jednak sytuacja wciąż jest niepewna. Rok później wybucha pierwsze Powstanie Śląskie.
8. Niepokój i gniew. Rok 1919
Avsnitt 8 - Niepokój i gniew. Rok 1919, Säsong 1
Nadchodzi listopad 1919 roku. Pierwsze Powstanie Śląskie upada. Jednak sytuacja na Śląsku daleka jest od normalizacji. Antagonizm między Polakami a Niemcami staje się coraz bardziej zaciekły. Odczuwa to dotkliwie rodzina Pasterników.
9. Stąd mój ród. Rok 1920
Avsnitt 9 - Stąd mój ród. Rok 1920, Säsong 1
Niepodległościowe tradycje rodziny Pasterników dzielnie podtrzymują synowie Stanika i porucznik Tadeusz - syn Kazimierza i Anny Boruckiej. W marcu 1921 roku ma się odbyć plebiscyt decydujący o przynależności narodowej Śląska.
10. Witajcie w domu. Rok 1921
Avsnitt 10 - Witajcie w domu. Rok 1921, Säsong 1
Rodzina Pasterników zaangażowała się w walkę w Trzecim Powstaniu Śląskim. Niespodziewanie Wojciech Korfanty zawiesza działania wojenne i rozpoczyna ofensywę dyplomatyczną. Rezultaty tej akcji są korzystne dla powstańców.
11. U Pasterników wesele. Rok 1926
Avsnitt 11 - U Pasterników wesele. Rok 1926, Säsong 1
Po ukończeniu studiów w Krakowie Henryk wraca do rodzinnych Katowic. Tu znajduje pracę w biurze wojewody Michała Grażyńskiego. Młody Pasternik przywozi ze sobą Wandę. Pasternikowie z trudem wiążą koniec z końcem.
12. Złota lilijka. Rok 1932
Avsnitt 12 - Złota lilijka. Rok 1932, Säsong 1
W 1932 roku śląska gospodarka boryka się z poważnymi problemami. Bieda i bezrobocie nie omijają Pasterników. Robert po awanturze z majstrem ląduje na bruku. Ratując się przed biedą, dołącza do górników nielegalnie wydobywających węgiel z biedaszybów.
13. Niespokojna granica. Rok 1939
Avsnitt 13 - Niespokojna granica. Rok 1939, Säsong 1
Nadchodzi rok 1939. Bolek pracuje w fabryce maszyn górniczych, gdzie coraz śmielej poczynają sobie bojówki nazistowskie. Nawet ludowa zabawa staje się dla Niemców pretekstem do awantury między Polakami a prohitlerowsko nastawioną młodzieżą niemiecką.
14. Ważne zadanie. Rok 1939
Avsnitt 14 - Ważne zadanie. Rok 1939, Säsong 1
Umiera Wojciech Korfanty. Niemcy planują zakłócić jego pochówek i podkładają bombę na trasie konduktu pogrzebowego. Gustek wchodzi w posiadanie listy osób, które mają być aresztowane w momencie wejścia na Śląsk Wehrmachtu.
15. Wycieczka w niedzielę. Rok 1941
Avsnitt 15 - Wycieczka w niedzielę. Rok 1941, Säsong 1
Stanik po operacji leży w szpitalu, opiekuje się nim Wisia. Tymczasem Zygmunt współpracuje z doktorem Kulickim w dostarczeniu specyfiku powodującego długotrwałą chorobę u Ślązaków nie chcących służyć w niemieckim wojsku.
16. Nasi są daleko. Rok 1943
Avsnitt 16 - Nasi są daleko. Rok 1943, Säsong 1
Paulina decyduje się podpisać niemiecką listę narodowościową pod wpływem rady Tomasza. Tymczasem Gestapo natrafia na ślad tajemniczej choroby, która trawi Ślązaków odbywających służbę w Wehrmachcie.
17. Przyjazna hałda. Rok 1944
Avsnitt 17 - Przyjazna hałda. Rok 1944, Säsong 1
W czerwcu 1944 roku Zygmunt wraca do domu na urlop. Dowiaduje się o śmierci ojca, więc postanawia nie wracać już na służbę w Wehrmachcie. Planuje za to wstąpić do partyzantki w Generalnej Guberni.
18. Ta zima była gorąca. Rok 1945
Avsnitt 18 - Ta zima była gorąca. Rok 1945, Säsong 1
W styczniu 1945 roku nowy dyrektor kopalni, Jerzy Passtenreich, postanawia ją zatopić. Jego niecne zamiary w samą porę uniemożliwiają górnicy i partyzanci, którzy zajmują kopalnię.
19. Nastała wiosna. Rok 1945
Avsnitt 19 - Nastała wiosna. Rok 1945, Säsong 1
Ludzie wracają do swoich domów z wojennego frontu bądź z robót. Wanda otrzymuje propozycję wyjazdu do Anglii, do Henryka. Tymczasem Gustek ucieka przed policją na ziemie odzyskane.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback