Bosch

Nyårsafton 2019. Medan Los Angeles firar bryter en brand ut i ett lägenhetshus i East Hollywood och dödar flera av de boende, däribland en tioårig flicka.

Bosch och Edgar följer ett spår i mordbrandsfallet till det berömda Magic Castle. Billets rör om i polisleden.

Bosch och Edgar spårar upp La Mayorista, men Bosch ber Vega om hjälp när Edgar begår ett kostsamt misstag. Chandler och Maddie spelar in Franzens utsaga inför SEC innan Chandler tar med honom till ett gömställe.

Bosch kopplas bort från mordbrandsfallet för att utreda ett dubbelmord i Hollywood Hills, där han träffar kriminalinspektör Jimmy Robertson från rån- och mordroteln.

Bosch tar hjälp av Irving när han upptäcker att Alvarez har förflyttats. Pierce och Vega får upp ett spår efter lönnmördaren. Billets ber en tidigare Hollywoodpolis om upplysningar angående Leonard och Norris.

När Maddies inblandning i Franzenfallet utsätter henne för risk måste hon vittna inför en storjury för att hålla sig säker. Irving ber FBI-ledaren Brenner om hjälp med Alvarez och får användbar information om Peña.

Robertson och Bennet följer lönnmördarens spår till Las Vegas i hopp om att hitta en koppling till Fowkkes andra klienter. Billets säkerhetskontroll hos en juvelerare tar en oväntad vändning.

Medan Billets delegerar mordrotelns nya arbetsuppgifter sätter Bosch en plan i verket för att gripa Mickey Peña, vilket får allvarliga konsekvenser. Billets lämnar avtryck och Maddie fattar ett beslut om framtiden.