Búnker

Tack vare sin son Casper, en hopplös men arbetsam kidnappare, träffar Vladimiro Napoleón, en olycklig man som äger en vattenpark och har många farliga fiender.

Efter att Vladimiro låst in sig i bunkern med Napoleón, blir kidnapparna allt mer desperata att säkra sitt mål. Rufus och Eleanora kämpar för att hålla Aquamundo flytande mitt i tilltagande protester och dålig press.

Oleg tappar tålamodet och använder extrema metoder. Detektiv Aguirre och Cólera avfärdar officer Santacruz misstankar om Panda X, men den mest synliga ledaren har en oförutsedd koppling till kidnappningen.

Medan Rufus pushar koreanerna för att göra i ordning bomben, avbryter Vladimiro sin dotters försök att öppna bunkern.

Napoleón ger Maja ett moterbjudande Maya och ger Vladimiro ett liknande förslag, men han accepterar det inte. Samtidigt når Krakens "and Dolphins" rival i vattenparken nya höjder.

Oleg och georgierna befinner sig i en alltmer komprometterad position. Medan Vladimiro kämpar för att återta sin bunker, gör Casper, Osiris och kidnapparna en hemsk upptäckt.

Efter att en hämndlysten Oleg hittar Napoleón, tvingas Vladimiro välja mellan sin familj och sin bunker. Detektiv Santacruz gör ett genombrott som hotar att vända på Aquamundos prövningar.

Medan en atombomb är redo att avfyras kämpar polisen för att få kommandot över räddningsoperationen. Oleg pressar en av sina män till det yttersta, och Amparo återupplever kärleken hon en gång hade för sin man.