Caillou säsong 4

Caillou gets the courage to go down a water slide; Caillou pretends he is a brave sea captain; Caillou teaches Rosie about bugs.

Caillou imagines he is playing with penguins; a new girl shares her knowledge of fish; the family ends up on a trail through a swamp.

Caillou imagines he is an Olympic athlete; Caillou cannot climb as far as Leo can on the new monkey bars.

Billy lets Clementine and Caillou play his drums; Caillou and his friends form a marching band; Caillou and Clementine perform at a talent show.

Caillou helps Rosie fall asleep; a fire chief teaches the children about fire drills; Rosie hides Caillou's cars.

Gilbert goes missing; Caillou misplaces his new toy car; Caillou and his friends play hide-and-seek in the jungle.

Caillou and his friends build a road through the sandlot; Caillou imagines himself as a construction worker; apartment building.

Caillou and Sarah play with snowflakes, then make their own out of paper; Caillou practices hockey; toboggan trip.

Caillou brings Rosie for show and tell; Caillou becomes a magician; castles and dragons.

Caillou learns about magnets; the family visits the natural history museum to look at dinosaurs; astronaut and bear game.

Caillou and Rosie argue over a library book and accidentally tear it; Caillou enjoys his pirate book; Caillou makes up a superhero story.

Caillou makes Mommy a present to cheer her up; a make-your-own-pizza party; Caillou paints something for Grandma.

Grandpa gives Caillou a remote-control sailboat; Daddy takes Caillou to see the planes at the airport; wedding.

Caillou and Mommy shop for new crayons; apple orchard; Caillou wants to be a blue monster for Halloween.

Mommy and Caillou make a scarecrow; the family takes a car trip; Caillou and his friends put on a play.

Caillou makes Mommy a new cup; surprise birthday party; power outage.

Caillou scrapes his knees; Caillou wants to help a police officer direct traffic; Caillou plays croquet.

Caillou goes out caroling for the first time; children bring seasonal objects for show-and-tell; Caillou wants to stay up to see Santa.

Caillou loses the valentine card that he made for Leo; although he is sad to see winter go, Caillou remembers why he likes spring.

Grandma shows Caillou how to make fruit juice; the class puts on a puppet show; Caillou starts a rock collection.

Caillou visits a maple forest; the twins and Caillou play in the snow; the family goes to the tobogganing hill.