Children of the Whales

Chakuros fridfulla tillvaro på ön förändras när en annan ö dyker upp. När han undersöker saken närmare upptäcker han att det bor en flicka där.

Den rebelliska Ouni tar med sig Chakuro och Lykos till sin ö. Hon förklarar att hon är en apátheia, en soldat som har förlorat sina känslor.

Ön invaderas av grymma, mystiska soldater. Ouni och några av de andra använder magi för att slå tillbaka.

Äldrekommittén utser Suou till öns nya borgmästare och berättar hemligheter för honom. Chakuro får en obehaglig vision när han träffar Neri.

Kommittén beordrar vakterna att attackera Nous, som enligt Lykos är öns hjärta. Ön skakar när Ouni slåss mot Shuan.

De på ön som kan använda magi börjar träna för att kunna använda sina krafter som en del av Suous försvarsplan, men alla är inte nöjda med hans beslut.

Imperiets styrkor attackerar ön under en sandstorm. Ouni och Lykos leder försvarsgruppen i strid för att skydda ön.

Lykos konfronterar imperiets styrkor och Ouni försöker hjälpa henne, medan Chakuro når Nous. Shuan och Liontari fortsätter sin duell.

Öns försvarare fortsätter tappert att slåss, trots att fiendestyrkorna är överlägsna till antalet. Ouni och Nibi tar sig an imperiets styrkor en gång för alla.

De överlevande håller begravningsceremonier för både vänner och fiender. Freden verkar ha återvänt, men Lykos varnar för att hennes bror inte kommer att ge upp.

Orca ställs inför militärbefälen för att dömas, men han är inte på humör att acceptera deras beslut. Lykos ställer Rochalízo mot väggen.

Öns befolkning står inför ett viktigt beslut, och Orca sätter sina egna planer i verket.