Cuéntame Cómo Pasó

Enero, 1987. Antonio va a Londres a aprender inglés y Mercedes resuelve acompañarle. Por otros motivos, Toni, Inés y sus parejas deciden viajar en el mismo avión. En España se preparan manifestaciones estudiantiles.

Antonio on päättänyt opiskella englantia Lontoossa ja Merche lähtee turistina mukaan viikonlopuksi Englantiin. Lapset ovat järjestäneet heille matkaan liittyvän yllätyksen. Opiskelijat vastustavat opetusuudistusta.

Antonio opiskelee innolla englantia masentuneen Santin kanssa. Maria on sankari ystäviensä keskuudessa ja tämä huolestuttaa Mercheä. Ines ei ole kuullut mitään Marcosista, onko hän Meksikossa vai ei? Tilanne Sagrillasissa on kaoottinen.

Antonion suuttumus tuntuu leviävän moneen suuntaan ja hän päättää yksinään hoitaa kaikki asiat kuntoon. Karina on saanut uuden työn, josta Carlos ei pidä ollenkaan. Ines saa yllättävän puhelinsoiton.

Antonio ja Carlos selvittävät välejään - jälleen kerran. Mikä tuo Paquitan tyttöjen kera Sagrillasiin? Mercedes on jumissa selkänsä ja mielensä kanssa.

Paquita on syvästi loukkaantunut sukulaistensa käytöksestä. Mercedes on huolissaan Olivian kehityksestä ja päättää puuttua asiaan. Onko Toni päässyt lopullisesti eroon Juanasta?

Perhe käynnistää operaatio Paquitan, jonka tarkoituksena on kestitä ja helliä Paquitaa, mutta onnistuuko operaatio? Toni yrittää lepytellä Deborahia erilaisin keinoin. Mercedes on huolissaan Mariasta ja tämän suhteesta Marcoon.

Antonio on suuttunut Paquitalle, mutta puhelinsoitto ja se mitä Paquita haluaa, tulee silti yllätyksenä Antoniolle. Mercedesin ja Antonion välit kiristyvät entisestään. Karina kokee tilanteen vankilassa hankalana.

San Genarossa tehdään elokuvaa ja kuuluisa ohjaaja värvää lähiön väkeä elokuvan avustajiksi. Ines, Marcos ja Oriol matkustavat Barcelonaan, mutta viikosta tulee kovin erilainen kuin mitä he kuvittelivat. Carlos järjestää Karinalle yllätyksen.

Koko perhe matkustaa Sagrillasiin, sillä yksi kaduista nimetään Miguelin mukaan. Carlos haluaa Herminian kertovan sisällissodan ajasta, mutta isoäidin on raskasta palata vanhoihin muistoihin. Toni kuulee yllättävän uutisen.

Bodegan tulipalo on ihmisten keskusteluissa kuuma peruna. Oliko kyseessä tuhopoltto? Karina ja Carlos ovat päättäneet mennä naimisiin ja koko perhe valmistautuu juhlaan. Mutta ennättävätkö kaikki paikalle?

Antoniolla on huonoa onnea hyväntekeväisyysottelussa. Koko perhe tekee parhaansa piristääkseen häntä, mutta tuntuu kuin Antonio eläisi toista todellisuutta! Carlos on mukana ideoimassa mainoskampanjaa aidsista.

Jouluaatton vietto Tonin ja Deborahin kotona luo paineita Deborahille. Toni on kuitenkin luvannut auttaa, mutta kuinka siinä käykään? Työ tuntuu vievän Carlosin mennessään. Kuka onkaan joulupukki, jonka Ines ja Oriol näkevät kadulla?

Mercedes vierailee naisten talossa ja hänen silmänsä avautuvat toisenlaiselle todellisuudelle. Antonio lähtee Santosin kanssa kalaan ja samalla kertaa hän jakaa auliisti neuvojaan naisten suhteen.

Toni, Ines ja Carlos järjestävät juhlaillallisen vanhemmilleen, jotka viettävät 40-vuotishääpäiväänsä. Carlos saapuu kummallisessa tilassa, joka huolestuttaa Inestä. Karina yrittää saada Carlosin näkemään, että työpaikan ulkopuolella on elämää.

María suunnittelee kahden viikon leirikoulumatkaa Roomaan yhdessä Brunon kanssa. Antonio tekee kaikkensa, jotta se ei toteutuisi. Mistä Mercedes löytää keinot saadakseen äitinsä innostumaan uudelleen elämästä?

Toni saa jälleen pelätä henkensä puolesta ja samoin Deborah, joka lähtee kiireesti pois kotoaan Antonion ja Mercedeksen luokse. Mercedes aavistaa, että Carlosin asiat eivät ole hyvin, ja Deborah kertoo veljesten tappelusta.

Carlos vetäytyy Sagrillasiin päästäkseen eroon riippuvuudestaan, mutta pian hän palaa takaisin Madridiin osallistuakseen Julian häihin, jossa kaikki ei suju suunnitelmien mukaan. Mercedes haluaa auttaa Amparoa, jonka elämää hallitsee pelko.

Karinan lähdettyä Carlos on sekaisin, eikä hän tunnu tietävän, mitä tehdä. Perhe on aina tukenut häntä, mutta nyt hän haluaa irtioton. Antonion ajokokeen aika koittaa, miten hän mahtaa onnistua? Ines, Toni ja Maria lähtevät kiertämään Eurooppaa.