Upphovsland: Polen
1. Szafot
Avsnitt 1 - Szafot, Säsong 1
Jan Stolpecki, mieszczanin z Lecka, zostaje skazany na śmierć, jednak wyrokowi sprzeciwiają się mieszkańcy oraz pułkownik Krzysztof Dowgird. Gdy namiestnik von Hollstein nie zmienia wyroku, Dowgird przygotowuje plan odbicia Stolpeckiego.
2. Krwawe swaty
Avsnitt 2 - Krwawe swaty, Säsong 1
Za uciekającymi Dowgirdem i Kacprem ruszają w pogoń dragoni Zaremby i rajtarzy Knothego. Szlachta stara się zmylić tropy i utrudnić poszukiwania. Ścigające zbiegów oddziały nie dają się jednak wywieść w pole. Odnajdują zbiegów w lesie.
3. Zawiść
Avsnitt 3 - Zawiść, Säsong 1
Kowal zostaje unieszkodliwiony, ale do kuźni przybywają rajtarzy, prowadzący chłopskich rekrutów do wojska. Korzystając z pomocy poborowych, Dowgird i Kacper pokonują wrogie oddziały. Podczas drogi ku granicy natrafiają na leśną wioskę.
4. Przeprawa
Avsnitt 4 - Przeprawa, Säsong 1
Pułkownik Dowgird pojedynkuje się z rotmistrzem Zarembą. Długo ważą się losy walki, wreszcie pan Krzysztof zwycięża. Zostawia Zarembę żywego, z szablą, ale bez konia. Obaj z Kacprem ruszają w dalszą drogę.
5. Czarna sakwa
Avsnitt 5 - Czarna sakwa, Säsong 1
Aktorzy niespodziewanie oferują pomoc Kacprowi i pułkownikowi Dowgirdowi, aby mogli wyruszyć w dalszą drogę. Razem z Magdą docierają nad jezioro i odpływają rybacką łódką, a Knothe strzela i rani pułkownika.
6. Intryga
Avsnitt 6 - Intryga, Säsong 1
Magda, Dowgird i Kacper zatrzymują się w karczmie. Ktoś próbuje porwać czarną sakwę, lecz pułkownik udaremnia kradzież. Gdy odkrywa, że jest w niej ukryta lista z nazwiskami magnatów będących na usługach elektora, powiadamia hetmana.
7. Pantomima
Avsnitt 7 - Pantomima, Säsong 1
Straż marszałkowska wydaje Dowgirda, ale pod bramą zbiera się szlachta pod przywództwem Kacpra. Przybywa także Sobieski i nakazuje natychmiast uwolnić pułkownika. Von Hollstein nie może pogodzić się z tą porażką i knuje intrygę.
8. Wilcze doły
Avsnitt 8 - Wilcze doły, Säsong 1
Zdemaskowany Hollstein musi stanąć do pojedynku z Dowgirdem i ginie z jego ręki, jednak intrygi namiestnika kontynuują inni. W gospodzie w Wilczych Dołach zamaskowani zbóje napadają na kupców pruskich.
9. Zaręczyny
Avsnitt 9 - Zaręczyny, Säsong 1
Dowgird z Andrzejem dostają się do lochów i uwalniają porwanych delegatów, lecz ich ucieczkę zauważają członkowie bandy. Wkrótce rozpoczyna się pościg. Przybywa pomoc z Anną i Magdą na czele.
10. Pościg
Avsnitt 10 - Pościg, Säsong 1
Wiadomość o porwaniu dociera do samego hetmana. Za elektorskim powozem rusza pościg z Kacprem na czele, ale porywacze mylą tropy. Tymczasem w nadgranicznym klasztorze na Dowgirda czekają już rajtarzy Knothego.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback