Die purpurnen Flüsse

Les rivières pourpres

Der Kommissar Niémans und seine Kollegin Camille ermitteln in einem sehr mysteriösen Mordfall. In einer Schönheitsklinik ist die Leiche einer Frau gefunden worden. Schnell ist den Ermittlern klar, dass der Fall mit der Leiterin der Klinik zu tun hat.

Un nouveau cadavre est découvert suspendu par les poignets dans le parc de la clinique de Clinagen. La victime porte les mêmes stigmates que la première : une rosace sur le ventre.

Le corps du prêtre Eric Spaggio est retrouvé nu, crucifié sur une croix inversée, dans l'église d'un petit village. Pierre Niemans et Camille Delaunay sont chargés de l'enquête.

Au cours de l'enquête sur le meurtre du père Spaggio, Camille fait une découverte sinistre. Le tueur a glissé un mot dans une des poches de sa veste : la première lettre du nom du père a été prononcée.

In der Umgebung von Nord-Pas-de-Calais wird die Leiche einer Frau gefunden. Sie kommt aus Mali und stammt offensichtlich aus der nahe gelegenen Flüchtlingsunterkunft. Die Begleitumstände ihres Todes weisen auf einen afrikanischen Ritualmord hin.

Niemans pense avoir identifié un premier suspect. De son côté, Camille infiltre la jungle en se faisant passer pour une bénévole. La policière y fait la connaissance du Professeur, une figure d'autorité au sein du camp.

Camille finit par retrouver son enfant, Léo. Elle apprend qu'il se fait passer pour Herminien de Monferville, le fils disparu d'une famille de châtelains. Contre toute attente, Caroline de Monferville le reconnaît.

Camille tombe de haut lorsque Caroline de Monferville lui affirme que l'adolescent retrouvé dans le jardin est bien Herminien. Camille est persuadée que Léo profite du malheur de cette mère éplorée pour se faire une place dans la famille.