Det andre kongeriket

The Other Kingdom

Astral er en ung eventyrprinsesse som bestemmer seg for å forlate hjemmet sitt i Athenias fortryllede rike, og melder seg opp på en menneskelig videregående skole.

Hanne ønsker å vise prinsesse Astral hvordan verden fungerer, og tvinger henne til å velge mellom popularitet og de ekte vennene hennes.

Astral prøver å tilpasse seg sin nye rolle i høstdansekomiteen, og ber om Devons hjelp til å snakke med Tristan.

Astral bruker tid på å henge på en lokal kafé til eventyrkreftene hennes får henne, og vennene hennes, i trøbbel.

Astral blir oppskaket etter at hun får noen forvirrende råd fra Morgan, og et overraskende besøk av en venn hjemmefra.

Hanne filmer en svevende Astral, og kontakter et realityshow for å avsløre at Astral er en heks.

Astral blir syk og mister kontrollen på kreftene sine, noe som fører til kaos på skolen.

Astral og Tristan skal ha sin første date, men Astral er altfor opptatt av at alt skal være perfekt.

Astral og Maiken avtaler å ha en jentekveld, men Maiken blir såret når Astral bestemmer seg for å ha en stor fest i stedet.

Astral får Brendoni til å gi en kjærlighetsdrikk til Tristan på hennes vegne, men hun angrer når Tristan blir overivrig i sin hengivenhet.

Etter å ha fått vite at Peter planlegger å bygge et forskningssenter i skogen, prøver Astral, Morgan og Brendoni å blokkere forslaget hans på rådhuset. Tristan fungerer som Devons vingmann.

Daniel føler seg dolket i ryggen når han oppdager at Astral saboterte prosjektet til Peter, men så finner han ut hvem Astral virkelig er.

Astral finner ut at hun trenger penger for å kunne kjøpe drømmekjolen til høstballet på skolen. Hun forsøker å finne en jobb hun er god på. Men hva er en prinsesse egentlig god til?

Konkurranseinstinktet til Astral slår inn for fullt når de spiller en runde med kanonball, og hun står i fare for å vise frem sin mørke side.

Astral hører at Tristan sier at han ikke tror på ekte kjærlighet. For å overbevise ham om at han tar feil, fortryller hun hele skolen sånn at alle blir forelsket.

Etter å ha oppdaget at Peter er en tidligere fe, setter Astral og Brendoni seg fore å minne ham på hvor lykkelig han kan være i feenes rike.

Det blir problemer mellom Astral og Tristan når Astral må ta seg av kong Rivs plagsomme sønn, Ken.

Astral, Daniel og Maiken forsøker å lage en video som vil spre seg på nettet, i et forsøk på å skape oppmerksomhet rundt skjebnen til Evighetsskogen.

Astral og vennene hennes håndterer uløste problemer mens de er fanget i treningsstudioet under dimmen.

Astral, Maiken, og Daniel har det travelt med å rekke å få opp fetemadekorasjonene, som Hanne har byttet ut med sitt eget strandtema, før høstfesten begynner.