Det laglösa folket

Port Protection

Squibb försöker finna en lösning på samhällets sophanteringsproblem. Sam försöker hjälpa nykomlingen Troy Brockway. Oliver och Breanna inser det sanna värdet på den båt de köpt, och Carl och Morgan kan inte längre ignorera sin sjunkande flodbåt.

I Port Protection måste invånarna förlita sig på såväl hjärna som hjärta om de vill överlista Moder Natur. Oliver och Breanna ger sig ut på sin första björnjakt. Curly hjälper Morgan fälla sitt första träd.

Sam bygger ett vapen åt Troy så att denne kan spjutfiska. Morgan ger sig ut på jakt efter rådjur tillsammans med Matt.

Squibb hjälper Troy ta nästa steg mot att bygga en stuga. Oliver och Breanna suktar efter anka. Sam återställer en gammal ugn från sitt skrotupplag.

Matt hjälper Carl och Morgan bygga en lyft. Sam och Squibb hjälper Troy resa de första väggarna till det nya hemmet. Mary och vännen Jiggy fiskar hälleflundra i förhoppning att kunna dela med sig av fångsten.

Matt kämpar sig genom hårda vindar, regn och snö på jakt efter rådjur. Curly och Junior letar efter ankfåglar. Carl och Morgan isolerar sitt nya hem så att de kan flytta in till vintern.

Inför den stundande vintern är det vitalt för invånarna i Port Protection att få allt klart innan det börjar snöa.

Invånarna i Port Protection, Matt, Sam och Carl tävlar mot tidvattnet för att säkerställa sjödugligheten hos Matts hem på vattnet.

I takt med att vintern långsamt anländer ger sig Sam och Matt ut på en far/son-jakt och trotsar arktiska förhållanden i en sista jakt på rådjur. Samtidigt tar Mary hjälp av Curly för att avlägsna enorma träd som hotar hennes hem.