Die Spezialisten - Im Namen der Opfer

Il resti del cadavere di un ragazzo scomparso nel 1990 giungono nella sala autopsie. Il giovane, vittima dell'omofobia del padre, aveva cercato di riconciliarsi con lui poco prima di essere ucciso.

Gli specialisti affrontano una analisi autoptica sui resti di un cadavere e scoprono che nonostante il corpo presenti fattezze maschili, il suo DNA è femminile. Le indagini portano la polizia a risolvere un caso vecchio otto anni.

Le ossa di una gamba emergono dal terreno del campo da volo del Tempelhof. I resti vengono collegati attribuiti ad un cittadino tedesco di origini turche, che però risulta essere stato ucciso anni prima in Pakistan.

Per l'omicidio di un compagno di giochi del maggio 1988, il presunto perpetratore è stato catturato, condannato e rinchiuso. Ma nuove prove sembrano indicare che il colpevole sia ancora impunito e la confessione di un uomo riapre le indagini.

Nella parte orientale della capitale viene scoperto il corpo di un giovane in una fossa. La data della morte viene datata alla metà degli anni 80. La vittima proviene da Berlino Ovest e ha ufficialmente attraversato il confine.

Durante i lavori di ristrutturazione, uno scheletro viene trovato all'interno di un muro. In precedenza, una madre aveva ucciso il figlio nello stesso edificio. La squadra è alla ricerca di indizi per stabilire una connessione tra i casi.

Viene trovato il corpo di una donna scomparsa dagli anni 70. La ragazza se ne era andata di casa ma non si capisce il motivo della morte. La squadra indaga nell'attivismo politico dell'epoca.

Frische Fingerabdrücke eines bereits um das Jahr 2000 durch angeblichen Selbstmord Verstorbenen rufen die Ermittler auf den Plan. Die Spur führt in die Zeit, als die Party am Neuen Markt vorbei ist, Milliarden verbrannt und die Kurse im Keller sind. In jenen Tagen rast der 30-jährige Vorstand ein...

Viene trovato un cadavere con un anello d'argento a forma di teschio sul dito. Inoltre, viene scoperto un coltello da guida della Gioventù hitleriana e gli indizi sembrano portare agli estremisti di destra degli anni 90.

Un uomo contatta la polizia portando i miseri resti del fratello, ucciso trenta anni prima, a suo giudizio, dalla Stasi. Le indagini evidenziano un crimine violento e riaprono ferite legate a una pagina dolorosa della Germania.