1. Colony
Avsnitt 1 - Colony, Säsong 1
Den federala åklagaren Leo Ramirez får i uppdrag att gripa Paul Schäfer - ledaren för den tyska kulten Colonia Dignigad i södra Chile - för övergrepp mot barn. Leo växte upp i Colonia men lämnade bosättningen när hans bror dog för 20 år sedan.
2. Brothers
Avsnitt 2 - Brothers, Säsong 1
Leo tar med Klaus till sin syster Carmen. Han är till en början osäker på om han kan lita på Klaus, men ett gemensamt minne bevisar att Klaus är hans bror. Leo och Pamela upptäcker att Hausmann förfalskat Pedros dödsattest.
3. Spies
Avsnitt 3 - Spies, Säsong 1
Anke blir tillfångatagen på nytt och försöker ta livet av sig. Hon kvicknar till på sjukhuset, men drogas av Hausmann. Klaus klarar inte av att skjuta Leo, och väljer i stället att straffa sig själv.
4. Traitors
Avsnitt 4 - Traitors, Säsong 1
Bosättarna ställer ett ultimatum till Klaus: Om han inte skjuter Leo så kommer Anke att dö. Hausmann förnekar allt i förhör, och när det visar sig att bevisen är borta är han fri att gå.
5. Witnesses
Avsnitt 5 - Witnesses, Säsong 1
Leo, Carmen och Klaus flyr undan eldsvådan. Pamela tar in dem medan brottsplatsen undersöks. Hemma i Santiago upptäcker Caro och hennes kollega Hannelore att affärsmannen är vapenhandlaren Gerhard Mertins.
6. Victims
Avsnitt 6 - Victims, Säsong 1
De nedgrävda bilarna visar sig tillhöra försvunna dissidenter till Pinochetregimen, vilka torterats och mördats vid bosättningen. Caro underrättar Leo om vapenaffärerna och ber honom leta efter ytterligare försändelser.
7. Rats
Avsnitt 7 - Rats, Säsong 1
Leo, Pamela, Klaus och Anke kommer till ambassaden, men Caro är inte där. Leo ger sig ut för att leta efter sin fru medan Pamela för Anke och Klaus i säkerhet. De tre stoppas av Hausmann och en grupp bosättare.
8. Home
Avsnitt 8 - Home, Säsong 1
De mörka tunnlarna väcker våldsamma minnen till liv för Klaus. Det var här han torterades av Hausmann. Klaus och Leo hittar Schäfers hemliga övervakningsrum.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback