Djävulens hals

(D)evil's Throat: Djavolskoto Garlo

Säkerhetsagenten Miya beger sig mot en sömnig by bland bergen för att gripa en misstänkt människosmugglare, men när hon kommer fram är det redan för sent. Mannen har precis hittats mördad, och slutsatserna från obduktionen är chockerande.

Miya inleder förhör med den nyfunna flyktingen som nekar till mord, men erkänner att han har haft samröre med Karakehayov. Åklagaren är mån om att få ett snabbt avslut på utredningen, men Miya är inte lika övertygad om att mördaren är funnen.

Med två döda kroppar tycker sig Miya kunna skönja en gemensam nämnare - religiös symbolism. Innan hon hinner utreda saken vidare blir hon dock bortplockad från fallet och tillbakaskickad till Sofia.

Philip, som fruktar att fler liv är i fara, ser till att Miya får komma tillbaka till utredningen. Strax därefter anmäler en orolig mamma sin son försvunnen.

I ett försök att få sin berlock tillbaka går Diana med på att besöka Djävulens hals tillsammans med Lazar. Samtidigt hittar Miya och Asen ännu en sargad kropp i skogen.

Obduktionen visar att offrets tunga har blivit bortskuren efter dödstillfället. Miya misstänker att det hela handlar om en ritual som inte kommer att upphöra förrän mördaren är färdig med sin berättelse.

Teamet vänder Miya ryggen efter hennes anklagelser mot Asen. En mystisk försändelse, innehållande en kniv, anländer till stationen.

En dramatisk natt slutar med Lazar i häktet och Diane i tårar. Miya inleder förhör med Lazar, och kommer tätt inpå mördaren. Donkas förlossning inleds.

Dimitar blir kidnappad av en man som påstår sig vara seriemördaren, men Miya är inte övertygad. Parallellt pågår en utredning om hur Deniz har fått tag på sina pengar.

Philip ifrågasätter sin pappas relation till Deniz. Miya besöker den lokala prästen för att ta reda på om det kan ligga någon sanning bakom legenden om floden i grottan.

Philip är i chocktillstånd och bestämmer sig för att dra sig tillbaka från utredningen till följd av sin intressekonflikt. Razovsky försöker få Miya att avstå från att gräva vidare i det förflutna.

Dimitar befinner sig i stor fara. De sista pusselbitarna faller sakta på plats, med förödande konsekvenser för Philip.