Drömslottet

Escape to the Chateau

Vintertid innebär knappast vila för Dick och Angel som påbörjar bygget av ett nytt kök, samtidigt som en magisk födelsedagsfest ska planeras för lilla Dorothy.

Med våren i antågande är det dags att sätta Dicks båtplan i verket samtidigt som Angel kämpar med en väldigt gammal tapet.

Familjen står inför årets viktigaste tid: bröllopssäsongen. Samtidigt ska ett cirkustält, två enorma fågelburar och en damm med näckrosor färdigställas.

Mitt i högsäsongen organiserar Angel sommarens höjdpunkt - hennes föräldrars femtionde bröllopsdag, och med 100 gäster att se efter måste allt bli helt perfekt.

Sommaren går mot sitt slut, men festsäsongen är inte över än. Slottet tas över av ett glatt gäng Citroën-entusiaster, samtidigt som Dick och Angel tar sig an ett eget fordonsprojekt.

En gammal sadelkammare ska byggas om till pampig entré och med höstens ankomst är det dags för traditionsenliga sysslor som kastanjeplockning.

När Dick och Angel går in i en lugnare period passar de på att ta sig an ett viktigt projekt inför nästa säsong - en 40 år gammal flodbåt ska konverteras till lyxigt gästboende.

Efter ännu ett hektiskt år ser familjen fram emot ett speciellt julfirande med nära och kära. Det bjuds på traditionella franska smaker och Angel skapar vackra juldekorationer.