Eastbound & Down

Kenny Powers åker till Mexiko för att slicka såren och inleda en ny, mer anonym, fas i sitt liv. Han blir vän med en mexikansk familj och en sensuell barsångerska vid namn Vida. Efter att ha varit nere för räkning planerar Kenny nu sin comeback.

Charros ägare Sebastian Cisneros tänker ge järnet för att promota Kennys återkomst till professionell baseball. Men Kenny själv förlorar all motivation när han får reda på en hemlighet om April från en gammal vän.

Förvånad över det ljumma mottagandet från de mexikanska fansen, startar Kenny upp en gräsrotskampanj för att förbättra sin image.

Charros-fansen visar sin uppskattning för Kenny, men Roger varnar honom för att hamna i övermod. Kenny upptäcker att han har fått allvarlig konkurrens i sin uppvaktning av Vida.

Kenny överväger en tillvaro på heltid med stadig sysselsättning i Mexiko.

Kenny gör en överenskommelse med Sebastian, och söker upp Aaron och Hector för att ge igen för gammal ost.

Kenny Powers ställs inför sina framtidsutsikter.