Upphovsland: Belgien
1. Folge 1
Avsnitt 1 - Folge 1, Säsong 1
Mitten in der Nacht erreicht ein Notruf die Polizei: Ein Autounfall, die Beifahrerin ist tödlich verunglückt. Der Fahrer und Ehemann Tom überlebt das Unglück. Was fasst keiner weiß: Tom hat den Unfall nur vorgetäuscht. Philippe schöpft Verdacht.
2. Folge 2
Avsnitt 2 - Folge 2, Säsong 1
Linda gibt niemals auf, das hat sie noch nie getan. Auch als ihr Sonnenstudio droht, gepfändet zu werden, sucht sie mit ihrem Mann Tom nach einer Lösung. Mit der Investition in brandneue Sonnenbänke will das Paar die Schulden abarbeiten.
3. Folge 3
Avsnitt 3 - Folge 3, Säsong 1
In Linda und Toms Keller befindet sich eine Leiche im Keller. Anstatt zur Polizei zu gehen, wollen sie Lindas Unfalltod vortäuschen und die Leiche im Auto verbrennen lassen. Lindas Cousin Serge bekommt Wind von der Sache.
4. Folge 4
Avsnitt 4 - Folge 4, Säsong 1
Seit sie ihren Unfall vorgetäuscht haben, rechnen Linda und Tom damit, dass man ihnen auf die Schliche kommt. Aber der Einzige, der sie verdächtigt hat, erlag einem Herzinfarkt. Toms Umfeld versucht dem jungen Witwer beizustehen.
5. Folge 5
Avsnitt 5 - Folge 5, Säsong 1
Tom gerät immer mehr in Bedrängnis. Durch die Ermittlung im Fall des verschwundenen Mädchens droht auch das Verschwinden seiner eigenen Frau aufzufliegen. Stéphane und Cathy untersuchen mit professioneller Hilfe den Unfallort und finden Material.
6. Folge 6
Avsnitt 6 - Folge 6, Säsong 1
Tom wird ins Polizeipräsidium zum Verhör gebeten. Als Toms Aussagen am Lügendetektor überprüft werden sollen, droht alles endgültig aufzufliegen. Linda und Corinne stellen Tom wegen seiner vermeintlichen Liebhaberin zur Rede.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback