1. Avsnitt 1
Avsnitt 1, Säsong 3
Komisarz Halski zostaje zwolniony ze służby ze względu na to, że zniszczył dowody przestępstwa, jednak Sawka składa mu propozycję pracy w Biurze Ochrony Rządu. Beata postanawia się z nim rozstać.
2. Avsnitt 2
Avsnitt 2, Säsong 3
Fiduk uczestniczy w ważnym, tajnym spotkaniu ministra z zagranicznymi partnerami w Ośrodku Integracji Europejskiej. Tymczasem Halski i Wojtek umieszczają w sali obrad podsłuch. Następnego dnia Wojtek znika.
3. Avsnitt 3
Avsnitt 3, Säsong 3
Henio otrzymuje od Halskiego z powrotem taśmę z nagraniem. Angażuje on w sprawę młodą hakerkę, która ustala, że za pieniędzmi na inwestycje w Polsce stoi Fiduk i jego "narkobiznes".
4. Avsnitt 4
Avsnitt 4, Säsong 3
Halski, ciężko ranny, trafia do mieszkania Krystyny. Ćma stara się dowiedzieć, jakie są powiązania Fiduka z poszukiwanym luksemburskim finansistą Jeanem Pierrem Mega. Dziewczyna i Henio zaczynają bać się o swoje życie.
5. Avsnitt 5
Avsnitt 5, Säsong 3
Sumar dostaje zadanie zlikwidowania dwóch wysoko postawionych urzędników rządu, gdyż są przeszkodą w przejęciu Pałacu Kultury i Nauki przez Geobank. Tymczasem Halski opuszcza mieszkanie Krystyny.
6. Avsnitt 6
Avsnitt 6, Säsong 3
Sumar otrzymuje kolejne zlecenie, lecz tym razem jego celem ma być komisarz Halski. W tym samym czasie Tuwara dokonuje zakupu teatru dla Krystyny, w którym ma się odbyć jej koncert.
7. Avsnitt 7
Avsnitt 7, Säsong 3
Halski spędził noc u przyjaciela detektywa z hotelu Victoria. Minister dostaje reprymendę od Tuwary, Fiduka i Góry z powodu swojej opieszałości. Gdy dygnitarz chce się wycofać, Tuwara grozi, że ujawni kompromitujące go materiały.
8. Avsnitt 8
Avsnitt 8, Säsong 3
Policja zbiera informacje na temat osoby, która zabiła barmankę. Sawka ma podejrzenia, że morderca jest profesjonalistą. Jednocześnie Halski jedzie do domu dziecka, gdzie wychowywali się Tuwara, Fiduk i Góra.
9. Avsnitt 9
Avsnitt 9, Säsong 3
W szpitalu Halskiego odwiedzają Sawka i Jerzy, od którego Olgierd dowiaduje się, że Krystyna jest czołową agentką polskiego wywiadu. Policja ogłasza list gończy za Sumarem. Morderca słusznie podejrzewa, że za całą sprawą stoi Tuwara.
10. Avsnitt 10
Avsnitt 10, Säsong 3
Komisarz Olgierd Halski prowadzi nieustępliwą walkę z warszawskim podziemiem gangsterskim prowadzącym handel narkotykami. Choć jest skuteczny, ma tendencję do zaglądania do butelki, a w dodatku nie radzi sobie z życiem osobistym.
Hittade du något som inte stämmer?
Ge din feedback